lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

affoltra

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
9

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

affoltra st. sw. f.

Bd. 1, Sp. 35

affoltra st. sw. f. , mhd. apfalter, nhd. affolter ( bair. affalter m. f., vgl. Schm. 1,41 ); as. apuldra in ON, mnd. āpeldēr(n); mnl. appeltere; ae. apuldre; vgl. dazu affaltar st. m., dessen ev. späte Formen ( 12.—15. Jh. ) von denen des Femininums nicht mehr getrennt werden konnten und hier mit verzeichnet sind. — Graff I, 174 f. affultra: nom. sg. Gl 3,466,23 ( Sg 299 ); affol-: nom. sg. -tra 38,30. 93,17 ( SH A, 2 Hss. ); -tera, -tir, -t 38, 30. 31; -dre 386,43 ( Jd ); -dera 246,35 ( SH a2 ). 503,34; -der 246,35 ( SH a2 ); dat. sg. -tro 1,399,52 ( M, 2 Hss., in Wien 2723 über -trun gesch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    affoltrast. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    affoltra st. sw. f. , mhd. apfalter, nhd. affolter ( bair. affalter m. f., vgl. Schm. 1,41 ); as. apuldra in ON, mnd. āp…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit affoltra

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — affoltra kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „affoltra". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/affoltra
MLA
Cotta, Marcel. „affoltra". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/affoltra. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „affoltra". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/affoltra.
BibTeX
@misc{lautwandel_affoltra_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„affoltra"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/affoltra},
  urldate      = {2026-05-10},
}