Aggregat · alle Wörterbücher

Affenthal

Lex. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Affenthal

Bd. 1, Sp. 40

Affenthal Aus dem Affenthal sein. Mhd.: Savr lebt ân êre in frier wal, der huser in dem Affental. (Winsbeke, 45.) W. Wackernagel in Germania, V, S. 314 bemerkt: »Die Lesart ›in den Affental‹ hat ihre Parallele in von der Hagen's Minnesinger 3, 213^b: si sint ûz den affen tal; und wenn das von Bauern, die mit Hoffart an einen Reigen gehen, gesagt wird, so heisst es in Renner, S. 187^a: Mit böser Hofart machenleie, hett sich der Affenthaler reie.« In Betreff der Affenthaler, wo die seltensten Thiere aus Afrika zu sehen waren, vgl. W. Menzel, Allgemeine Weltgeschichte, 1863, III, 252.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Affenthal
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Affenthal , Dorf im bad. Kreis Baden, Amt Bühl, Gemeinde Eisenthal, hat Anbau von Rotwein ( Affenthaler ) und (1900) 350…
—

Sprichwörter
Affenthal
Wander (Sprichwörter)

Affenthal Aus dem Affenthal sein. Mhd. : Savr lebt ân êre in frier wal, der huser in dem Affental. ( Winsbeke, 45. ) W. …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Affenthal Meyers

Sprichwörter · —

Affenthal Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit affenthal

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von affenthal 2 Komponenten

affen+thal

affenthal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

affenthal‑ als Erstglied (1 von 1)

Affenthaler

Herder

affen·thaler

Affenthaler , dunkelrother, bei Bühl in Baden wachsender Wein.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „affenthal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/affenthal/wander

MLA

Cotta, Marcel. „affenthal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/affenthal/wander. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „affenthal". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/affenthal/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_affenthal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„affenthal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/affenthal/wander},
  urldate      = {2026-05-08},
}