lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

affenspiel

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

affenspiel n.

Bd. 1, Sp. 184

affenspiel , n. der teufel mag wol lachen zu solchem affenspiel. Uhland 530 ; ich wolt des affenspiels gerne lachen. Luther 3, 66 b ; (das klosterleben) ein recht affenspiel und narrenwerk. 4, 281 b ; es ist ein affenspiel. 4, 305 b ; was bisher in stiften und klöstern bückens und kniens gewest ist, hat keinen ernst gehabt und ist ein recht affenspiel gewest. 4, 435 b ; beide binden und lösen mus ein lauter gaukelwerk und affenspiel sein. 5, 231 a ; und wird doch eitel affenspiel und geuchwerk draus. 6, 140 b ; was dein man treibt vor affenspiel. H. Sachs II . 4, 32 a ; dein kurzweil ist ein a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AffenspielDas

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    ✱ Das Affenspiel , des — es, Mz. die — e, für affenmäßiges Benehmen. Poetevin. R.

  2. modern
    Dialekt
    Affenspiel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Affen-spiel n.: 1. Ape- u. Gänsespill ein Würfelspiel MGladb . — 2. tolles mutwilliges Treiben, in der RA.: Affespill we…

  3. Sprichwörter
    Affenspiel

    Wander (Sprichwörter)

    Affenspiel 1. Es ist (vollendetes) Affenspiel. – Grimm, I, 184. Wahre, thatsächliche Narrheit, blaue Enten (s.d.), Pfiff…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit affenspiel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von affenspiel 2 Komponenten

affen+spiel

affenspiel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — affenspiel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.