lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ÄUGELCHEN

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄUGELCHEN n.

Bd. 3, Sp. 881
ÄUGELCHEN n.  dim. zu auge. laut Gürtler in: zfdwf. 11,181 schon für 1561 nachzuweisen: ⟨1657⟩ sie hat ein paar aügelgen, sie gleissen, als wenn sie ihr mit butter geschmieret weren Schoch studenten-leben (1668)117. 1795 ich lebe (in Karlsbad) sehr zerstreut, den ganzen tag unter menschen, es werden viel äugelchen gemacht (‘es wird geflirtet’) Goethe IV 10,278 W. ⟨1875⟩ zwei weiße mäuse .. sahen mit ihren roten äugelchen scheu die neuen gesichter an Heyse [1924] I 2,59. 1946 dieser lange militär mit der spitzen nase, den winzigen verkniffenen äugelchen weltbühne 1,305. 1998 Aloysia sitzt mit ihren funkelnden äugelchen hinter der hornbrille am programmschalter berl. ztg. (1.4.), onlinearch.Petermann
707 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    äugelchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    äugelchen , n. ocellus, äuglein: doch frau base, ich habe den hüpschesten schatz? aber jungfer Christine will mir ihn ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Äugelchen

    Goethe-Wörterbuch

    Äugelchen zweimal Au- B15,247,26 Christiane 12.7.01 B16,253,8 Christiane 7.7.03 Wort der Liebes- u Ehesprache, 19 Belege…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aeugelchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aeugelchen

aeugeln + -chen

aeugelchen leitet sich vom Lemma aeugeln ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — aeugelchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aeugelchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aeugelchen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aeugelchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aeugelchen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aeugelchen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aeugelchen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aeugelchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aeugelchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aeugelchen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}