lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aequalis

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Lex. musicum Latinum

aequalis

Bd. 1, Sp. 49

aequalis -e 1. gleich (hoch) 2. gleichmäßig 3. gleich (lang) 4. gleichwertig 5. gleich (groß) 6. gleich (stark, laut) — 1. equal (in pitch) 2. equivalent, uniform 3. equal (in length) 4. equivalent 5. equal (in size) 6. equal (in strength, volume) 1 gleich (hoch) (die Tonhöhe betreffend) — equal (with respect to pitch) [s.I a.Chr.] LmL Vitruv. 1, 1, 8: sonitus ad artificis aures certos et aequales ( sim. LmL Vitruv. 10, 12, 2). [s.VI] LmL Boeth. mus. 1, 3 p. 190, 32: soni quoque partim sunt aequales , partim vero sunt inaequalitate distantes ( inde LmL Gloss. Boeth. mus. 1, 3, 150-154 cum exem…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    aequalis

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    aequalis -e 1. gleich (hoch) 2. gleichmäßig 3. gleich (lang) 4. gleichwertig 5. gleich (groß) 6. gleich (stark, laut) — …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aequalis

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aequalis 2 Komponenten

aqua+lis

aequalis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aequalis als Zweitglied (4 von 4)

circumaequalis

LmL

circum·aequalis

circumaequalis -e Bezeichnung für vier den acht Kirchentonarten hinzugefügte Tonarten — term that designates four tones or modes that are su…

coaequalis

MLW

coaequalis , -e . MLW script. : quo(a)e-: p. 745,10.15.24. coe-: p. 745,3.26. MLW al. I adi.: (penitus) par, idem — (völlig) gleich (groß, l…

inaequalis

MLW

inaequalis (ine-), -e. script. inega-: MLW p. 1494, 50. I adi.: A de superficie i. q. non planus, asper – uneben, rau : 1 proprie: MLW Ars m…

tonus aequalis

LmL

tonus·aequalis

tonus aequalis Bezeichnung für den aus zwei gleichen Hälften bestehenden Ganzton — term for the tone consisting of two equal halves [s.XIV] …