coaequalis

coaequalis, -e. MLWscript.: quo(a)e-: p. 745,10.15.24. coe-: p. 745,3.26. MLWal. I adi.: (penitus) par, idem — (völlig) gleich (groß, lang), gleichartig: A de quantitate, numero sim.: 1 gener.: MLWChron. Erf. min. cont. I 2 p. 683,19 sol visus est scindi ... in partes per omnia coe-escoequales. 2 spec.: a iur.: MLWChart. Turic. 1052 p. 136,35 (a. 1259) quod ... bona ... in partes succederent coe-escoequales. MLWChart. Xant. 200 p. 134,31 quod tertiam (praebendam), que minor erat duabus maioribus, fecimus coe-emcoequalem. al. in aequas partes peractus — zu gleichen Teilen: MLWChart. Wirt. IV 1181 p. 249,30 (a. 1251) bona ... particione dividantur coe-icoequali. b geom.: MLWAnon. geom. I 3,9 quaecunque res posita fuerit sub divo, umbram emittit, sed non sibi ... -emcoaequalem. MLWPs. Boeth. geom. 206 (ed. M. Folkerts. 1970) aequa triangula, quae -buscoaequalibus basibus ... sunt constituta. MLWal. B de qualitate, genere, condicione sim.: 1 gener.: MLWCarm. Cantabr. 6,3,12 more ambo coe-escoequales. MLWLiutpr. antap. 2,56 genuerat ... gnatam suam sibi Afroditi dulcedine -emcoaequalem. accommodatus — angemessen, entsprechend: MLWChron. Pol. 2 epist. p. 61,5 formica ... opus ... exercet ... suis viribus coe-ecoequale. 2 spec.: a theol. et philos.: MLWGodesc. Saxo fragm. p. 23,5 totae tres personae sibi sunt invicem -escoaequales et coaeternae (item de trinitate: MLWGodesc. Saxo theol. 19 p. 271,4 -iscoaequalis penitus unitas. MLWal.). MLWHraban. carm. 9,2 (de Christo) nate -iscoaequalis. MLWThangm. Bernw. 51 p. 779,46 ut ... angelicis spiritibus fierent -escoaequales. MLWAlbert. M. praedicam. 5,2 p. 245^b,18. MLWal. b publ., iur., eccl.: α de personis MLWi. q. haud impar genere vel gradu dignitatis — ebenbürtig, standesgleich, von gleichem Rang: MLWLex Baiuv. 2,1 sub tribus testibus, personis -buscoaequalibus. MLWThietm. chron. 8,33 comes ... Hirimanum coe-emcoequalem sibi tam in nobilitate quam in potestate cepit. MLWTheod. Theol. Conr. praef. p. 213,18 estis ... ei (Melchisedech) ... -iscoaequalis secundum ordinem pontificalis officii. MLWal. remissius de Willigiso archiepiscopo ignobili: MLWThietm. chron. 3,5 ut prolem nobilioribus coe-emcoequalem ... pareret mater. β de chartis MLWi. q. verbotenus congruens — gleichlautend: MLWForm. Andec. 32 p. 15,17 ut duo appennis quoe-isquoequalis ... accipiat. γ de monetis MLWi. q. aequivalens — gleichwertig: MLWChart. Hans. I 538 p. 190,8 (a. 1259) dabitur ... marcha marche coe-iscoequalis. II subst.: A masc.: qui genere vel gradu dignitatis par est — ein Ebenbürtiger, Standesgenosse: MLWLex Alam. 54,1 nubere ... alium -emcoaequalem (quoe-quoequalem MLWvar. l.) sibi. MLWCod. Udalr. 25 p. 51,18 iuramento se cum suis -buscoaequalibus absolvere. MLWTrad. Werd. 103 cum ab aliis coe-buscoequalibus suis, scilicet ministris nostris (sc. abbatis), ... iudicaretur servitor. MLWAdam gest. 3,2 p. 144,15 -buscoaequalibus suis (sc. archiepiscopi) humiliari. MLWal. B neutr.: quod par est — ein Gleiches: MLWHugo Honaug. div. 24,3 (MLWArchHistDoctrLitt. 37. 1962. p. 158; MLWc. 1180) esse non potest -ecoaequale ... nisi quod aequale nec coaeternum nisi quod aeternum.