lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ADVENT

ae. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
26 in 25 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
34

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ADVENT m.

Bd. 1, Sp. 1534
ADVENT m.mhd. advent(e) m. (n.), mnd. advent(e) m. f. (n.); aus lat. adventus ankunft, zu advenire ‘ankommen’ . lat. adventus nimmt im 5./6. jh. mit den festlegungen im kalender des kirchenjahres die bedeutungbuß- und vorbereitungszeit auf das fest der ankunft, der geburt Christian (vgl. lex. theol. u. kirche 21,160). 1 zeit vom 4. sonntag vor weihnachten bis zum hl. abend, mit der das kirchenjahr beginnt: u1285 v. malder (korn sind zu geben) in das sichus, zwei in dem advente./ vn̄ drv in der vasten corp. altdt. originalurk. 2,101 W. ⟨E13./A.14.jh.⟩ vber/ die episteln auf vierden sontag in dem aduent meister Eckhart dt. w. 2,160 Q. 1401/17 zwier in dem jare, als uf daz advent und uf ostern script. rer. pruss. 2,205. u1460 des vierden suntags in dem heyligen advent Hartlieb dialogus 107 DTM. 1476 im yersten sondaygh der aduent erhoyff sych eyn swayr perlament an der querportzen buyssen Wierstrait historij 1165 M. 1534 inn der postillen des derden sundages inn der aduent .. secht Luther .. Rotmann restitution 38 HND. ⟨1565⟩ Luther .. spricht es sey frey ayer, milch, flaisch .. zuͦessen auff alle tag, es sey sontag oder freytag, fasten oder aduent Nas warhait 1(1567)151a. 1684 darauff er .. an dem ersten sontag des advents in den ehestand sich begeben in: Hartknoch Preussen 2,355a. 1787 weil lezterer an 2 fasttägen im advent mit seiner famille fleisch gegessen hatte Heinke in: font. rer. austr. II 73,365. 1857 die bunten .. buden,/ welche den gänsemarkt den ganzen advent so beleben Hebbel I 8,290 W. ⟨1866⟩ dann waren die zwei traurigen advente gefolgt, wo seine erinnerungen ihn an dem öden heiligen abend wie böse gespenster heimgesucht hatten Heyse [1924] II 4,28. 1912 sommers und winters, winters zumeist,/ und gar um advent herum werden sie (kinder) dreist./ dann fangen sie an zu bitten und betteln Falke ges. dicht. 1,51. 1924 männer, die sich gewiß durch den ganzen advent nie gewaschen hatten Federer wandergesch 136. 1946 seine (d. kranzes) violetten bänder entsprechen dem charakter des advents advent, hl. zeit 27. bildl.: 1945 will er (gott) den ganzen kelch bis zum letzten tropfen und gehören dazu diese stunden des wartens und eigenartigen advents? Delp in: abschiedsbr. d. widerstandes 3240 G. 2 die ankunft, das erscheinen Christi (auch bildl.) hs.15.jh. nu teile uns mite die rîchen spîs,/ ich bite dich durch dîn heiligez advente,/ als dich diu reine meit gebar meisterlieder kolmarer hs. 85,58 LV. 1482 advent adventus domini, zukunfft des hern (Nürnb.) voc. theut. a5b. 1612 vnsere andechtige vorfahren haben pflegen zu sagen, es sey viererley advent oder zukunfft des herren Jesu in der schrifft zu mercken: in carnem, in mentem, in morte, in majestate Herberger trawrbinden (1611)2,416. 1718 in diesem stücke, welches uns das heutige evangelium von dem advent Jesu zu Jerusalem vorhält Neumeister seegen 577. ⟨1793⟩ Christi advent in der welt war arm und dürftig Hippel (1827)8,207. 1795 wären sie (Goethe) einen tag länger bey uns geblieben, so hätten wir den advent der horen zusammen feyern können Schiller 27,127 nat. 1926 nun war aber .. durch die lehrer des zweiten advents des herrn, das „fallen“ der selbständigkeit der Türkei bereits vorhergesagt worden adventbote 4,3b. 1951 jede adventswoche erzählt .. vom advent, von der ankunft Jesu Martin kette 3. 3 adventssonntag meist in verbindung mit ordinalzahl: 1616 aduent der sontag, an welchem man betrachtet den aduent, das ist nahe zukunfft Christi ins fleisch Henisch t. spr. 1,25. 1713 advent dies dominica adventus sacri Dentzler clavis 2,12b. ⟨1891⟩ kurz vor dem ersten advent früh vorm vollständigen tagesanbruch Ludwig 2,513 S./Sch. 1935 K. ist selig mit dem ersten advent und sehr beschäftigt mit einer aufführung von der schule aus R. Huch br. an d. freunde 175 B. 1972 am ersten advent steckte er den tannenbaum an, da, wo früher das kriegerdenkmal stand Seeger Batti 378.Braun
3953 Zeichen · 105 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    adventst. M. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    advent , st. M. (a) nhd. Advent ne. advent Q.: R I.: Lw. lat. adventus E.: s. lat. adventus, M., Ankunft; s. lat. ad, Pr…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    adventstswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    advent , advente stswm. advent Mönchl. 50. Kolm. 85,58 ; adevente Mersw. 2. aus lat. adventus.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    adventF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    advent , F. Vw.: s. advente

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Advênt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Advênt , des -es, plur. car. ein Kirchenwort, aus dem Lateinischen Adventus, die vier Wochen zu bezeichnen, welche z…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Advent

    Goethe-Wörterbuch

    Advent Mit Flammenschrift war innigst eingeschrieben | Petrarca’s Brust .. | Charfreitag. Eben so .. | Ist mir A. von Ac…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Advent

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Advent , ( adventus , Ankunft), die 4wöchentliche kirchliche Vorfeier der hl. Weihnachten; sie ist uralt; 380 in einem C…

  7. modern
    Dialekt
    Advent

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Advent Band 1, Spalte 1,181f.

  8. Sprichwörter
    Advent

    Wander (Sprichwörter)

    Advent Wenn der Advent viel Duft aussend't, er viel Obst den Bauern spend't. ( Eifel. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Vor…

  9. Spezial
    advënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    advënt [ad·vënt] m.sg. (gonot ince scrit gran) Advent m. ◆ tëmp d’advënt Adventszeit f.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 2 Kompositum 24 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit advent

76 Bildungen · 75 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

advent‑ als Erstglied (30 von 75)

adventans

MLW

advent·ans

subst. adventans , -antis m. 1 qui accedit — einer der (hinzu)kommt : Burch. Ursb. chron. p. 117,23 cum cottidie ex -bus adventantibus cresc…

adventatio

MLW

adventatio , -onis f. 1 accessus — das Hinkommen, Ankunft : Eigil Sturm. 14 p. 372,8 monasterium -e adventatione multorum crescebat. Honor. …

adventblasen

DWB2

advent·blasen

ADVENTSBLASEN , adventblasen n. adventliche blasmusik hirtenblasen als adventsbrauch: 1780 ( zwei bläser, ) welche itzt .. beym gewöhnlichen…

adventicius

GWB

adventicius ‘colores adventicii’: zufällige Farben heißen sie colores adventicii nach Boyle .. nach Buffon couleurs accidentelles, nach Sche…

adventig

BWB

adventig Band 1, Spalte 1,182

adventio

MLW

* adventio , -onis f. 1 inventio, compositio — Erfindung, Abfassung : Leg. Wisig. 1,1,5 erit legislator in -e adventione (adinventione var. …

ADVENTISMUS

DWB2

ADVENTISMUS m. glaubenslehre ( u. bewegung ) der adventisten: 1915 Miller in Amerika, der gründer des jetzt verbreiteten adventismus Paquet …

Adventist

Pfeifer_etym

advent·ist

Advent m. ‘Zeit vor Weihnachten, einer der vorweihnachtlichen Sonntage’, mhd. mnd. advent(e), entlehnt aus lat. adventus ‘Ankunft’, zu lat. …

Adventisten

Meyers

Adventisten , religiöse Sekte in den Vereinigten Staaten von Nordamerika und in England, die an ein in nächster Zeit kommendes tausendjährig…

ADVENTISTENGEMEINDE

DWB2

adventisten·gemeinde

ADVENTISTENGEMEINDE f. zusammenschluß von adventisten: 1896 die adventistengemeinden blieben eine jede selbständig für sich realencykl prot.…

ADVENTISTISCH

DWB2

adventist·isch

ADVENTISTISCH adj. 1 dem adventismus zugehörig für adventisten charakteristisch: 1896 im januar 1845 wurden auch Miller und seine anhänger .…

ADVENTIV

DWB2

ADVENTIV-. infachsprachl. bezeichnungen; zu lat. advenire ‘ hinzukommen, ankommen ’. als simplex kaum gebräuchlich vgl. 1843 aduentiv hinzug…

ADVENTIVFLORA

DWB2

adventiv·flora

ADVENTIVFLORA f. nichtheimische, aus fremden ländern kommende flora: 1909 in der nähe von güterbahnhöfen .. ist die adventivflora (fremde pf…

ADVENTIVPFLANZE

DWB2

adventiv·pflanze

ADVENTIVPFLANZE f. : 1928 adventivpflanzen, ankömmlinge, sind pflanzen, die aus ihrem ursprünglichen verbreitungsgebiet durch absichtliche o…

ADVENTIVSPROSZ

DWB2

ADVENTIVSPROSZ m. vgl. adventivknospe: 1900 während sie ( prothallien ) sonst mehrzellige adventivsprossen erzeugen Goebel organographie ( 1…

ADVENTLICH

DWB2

advent·lich

ADVENTLICH adj. dem advent gemäß, zum advent gehörend: 1944 wenn ich dann für eine zeit leiblich aus deiner nähe verschwinde, wünsche ich di…

adventor

MLW

adventor , -oris m. visitator — Besucher : Convers. Afrae 1 videns meretrix honestos viros, -es adventores (adventuros var. l. ) exestimans …

ADVENTSANDACHT

DWB2

advent·s·andacht

ADVENTSANDACHT , adventandacht f. ( kirchliche ) andacht im advent: 1751 nützliche advendts-andacht und geistliche zubereitung ( titel ) . 1…

ADVENTSBEWEGUNG

DWB2

advent·s·bewegung

ADVENTSBEWEGUNG , adventbewegung f. die religiöse bewegung der adventisten: 1896 die advent christian church .. hat sich weit über die grenz…

ADVENTSBILD

DWB2

advent·s·bild

ADVENTSBILD n. bild mit adventlichem thema: 1946 der adventskalender. auf die obere hälfte eines steifen kartons kleben oder malen wir ein a…

Adventsblsen

WWB

advent·s·blasen

Advents-blasen. Im Münsterland und in den nördl. und westl. angrenzenden Gebieten bestand die Sitte, daß im Advent, abends, bei Eintritt der…

Ableitungen von advent (1 von 1)

advent(e)

MNWB

advent(e) , m. , f. , (n.) , Advent, Adventszeit .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „advent". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/advent/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „advent". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/advent/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „advent". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/advent/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_advent_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„advent"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/advent/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}