Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
adelich
adelich, nobilis, ahd. adallîh, mhd. adellîch, nnl. adellijk, zu schreiben adelig ist so falsch wie billig für billich, denn das adj. ist nicht von adel durch ig abgeleitet, sondern zusammensetzung von adel und lich (gleich), also adellich, mit auswurf eines l. ein adeliches weib. H. Sachs 1, 251b; vil schöner lustgärten, seltzame adeliche ding darein gepflanzt. Frank weltb. 204b. schon in Luthers briefen 2, 454, wenn recht gelesen wurde, steht die alleradeligiste und theuerste tugend des glaubens, doch behalten noch die meisten späteren die rechte schreibung: das adeliche thier, so einen mann sich nennet. Fleming 182; Geron der adeliche. Wieland 18, 1; seine adlichen eigenschaften. Göthe 6, 212; auch Voss überall. Bürger, J. Paul u. a. setzen falsch adelig, adlig. adliches geblüt, geschlecht; adeliches siegel; adliche thaten.