lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ackel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Ackel

Bd. 1, Sp. 133-134

Ackel

Band 1, Spalte 133-134

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Ackelm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ackel m. Wurm im Finger, Panaritium; Mischform aus (brem.) Aak und Adel ( s. d. ): Schill. Nachl.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ackel

38 Bildungen · 10 Erstglied · 27 Zweitglied · 1 Ableitungen

ackel‑ als Erstglied (10 von 10)

Ackelei

MeckWB

acke·lei

Ackelei dasselbe: 'Wurm am Finger, auch Ackeley genannt' aus einem gedruckten Rostocker Arzneibuch bei Staak Krank. 40; brandenb. bei Eng.-L…

ackelen

KöblerMhd

acke·len

ackelen , sw. V. nhd. schmerzen Q.: Ot (1301-1319) E.: s. ach W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 95 (ackeln)

ackeleⁿ

Idiotikon

ackeleⁿ Band 1, Spalte 163 ackeleⁿ 1,163

ackeln I

RhWB

ackeln I agələ Westerw schw.: einen a. necken, reizen, auf verdeckte, beissende Art; Ursache oder Gelegenheit zu einem Zanke oder Streite ge…

ackeln II

RhWBN

ackeln II schw.: ahnen, noch Aach-Breinig .

‑ackel als Zweitglied (27 von 27)

backel

KöblerMnd

*backel , Sb.? nhd. „Back...“ Hw.: s. backeltouwe E.: s. backen (1)

hackel

KöblerMnd

*hackel , Sb.? nhd. „Hack“ Hw.: s. hackelblok E.: s. hacke (1)

Wackeldackel

RDWB1

Wackeldackel m j-d nickt wie ein Wackeldackel - кто-л. кивает как китайский болванчик идиом.

kienfackel

DWB

kien·fackel

kienfackel , f. taeda, fax ex taeda. Frisch , Rädlein, kynefackel Dief. 228 b 15 . jh.: gleich war ein knabe mit einer kiehnfackel bereit. A…

leichenfackel

DWB

leichen·fackel

leichenfackel , f. fackel die bei der nächtlichen beerdigung einer leiche vorgetragen wird, todtenfackel: leichenfackeln faces funereae Fris…

minnevackel

KöblerMhd

minne·vackel

minnevackel , st. F. nhd. „Minnefackel“, Fackel der Liebe, Flamme der Liebe Q.: Seuse (1330-1360) (FB minnevackel) E.: s. minne (1), vackel …

pechfackel

DWB

pech·fackel

pechfackel , f. was fackel von pech Logau 2, 5, 90 . Ludwig 1383 (' haben einen tacht von rundgewundenem hanf, bast oder stroh, der mit pech…

quackel

DWB

quackel , quakel , f. tetrao coturnix Nemnich 2, 1440 . Kilian 419 b . Dief. 154 b , mlat. quaquila, quacula 480 b , s. wachtel und Wackerna…

schantfackel

MNWB

schant·fackel

schantfackel als grobe Schelte: „ schandfackel , verreder, stadtverklicker, hoerenruffer ...” (Quaer. civ. Emed.).

schavernackel

KöblerMhd

schavernac·kel

schavernackel , st. N. nhd. „(?)“ Q.: PsMb (um 1350) (FB schavernackel) E.: s. schavernac? W.: nhd. DW-

stackel

DWB

stackel , m. 1 1) oberdeutsches wort, schifferstange, stange der flöszer und schiffer mit einem eisernen haken am ende, womit sie die fahrze…

tabernackel

KöblerMhd

tabern·ackel

tabernackel , st. N. nhd. Tabernakel, Zelt ÜG.: lat. tabernaculum Gl Hw.: s. tabernakel; vgl. mnd. tabernākel Q.: EvSPaul, MinnerI, MinnerII…

trackel

KöblerMhd

trac·kel

trackel , st. N. nhd. kleiner Drache (M.) (1) E.: s. tracke W.: nhd. DW- L.: Lexer 229b (trackelīn)

triackel

KöblerMnd

tri·ackel

triackel , M.? nhd. Triakel, Theriak Hw.: s. driakel; vgl. mhd. tiriac E.: s. mhd. tiriac, st. M., Theriak; s. lat. thēriacum, N., Gegenmitt…

viurvackel

KöblerMhd

viur·vackel

viurvackel , st. F. nhd. „Feuerfackel“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB viurvackel) E.: s. viur, vackel W.: nhd. Feuerfackel, st. F., Feuerfackel, …

wachsfackel

DWB

wachs·fackel

wachsfackel , f. eine fackel, deren docht mit wachs oder einer wachs enthaltenden masse umhüllt ist, zum unterschied von einer pechfackel, k…

Wiggelmackel

Wander

Wiggelmackel Er ist ein Wiggelmoggel. – Friedeborn, 4096. Ein Mensch mit schwankendem, unsicherm Gange.

windfackel

DWB

wind·fackel

windfackel , f. , windlicht Kramer 1, 317 b ; Jacobsson technol. wb. 4, 651 .

Zimmerfackel

Adelung

zimmer·fackel

Die Zimmerfackel , plur. die -n, eine Art viereckiger Fackeln, welche aus vier an einander befestigten Kerzen bestehen, und in den Zimmern g…

Ableitungen von ackel (1 von 1)

Ackele

Idiotikon

Ackele Band 1, Spalte 163 Ackele 1,163

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ackel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ackel/shw
MLA
Cotta, Marcel. „ackel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ackel/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ackel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ackel/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_ackel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ackel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ackel/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}