Aggregat · alle Wörterbücher

achtzig

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 16 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

achtzig

Bd. 1, Sp. 172

achtzig, octoginta, ausgespr. achzig, und so auch von Voss geschrieben, mhd. ahzic, ahd. ahtozuc, früher ahtozô; nnl. tachtig (gesch. der deutschen spr. s. 249). achtzg. H. Sachs II. 2, 46^c.

Pfeifer_etym nhd.

achtzig

acht Num. ahd. (8. Jh.), asächs. ahto, mhd. aht, eht, mnd. acht(e), mnl. achte, nl. acht, aengl. ehta, eahta, ahta, engl. eight, anord. ātta, schwed. åtta, got. ahtau führt mit ain…

Adelung nhd.

Achtzig

Achtzig , eine indeclinable Hauptzahl, für zehen Mahl acht. Bey dem Willer. ahzoh, bey dem Tatian ahtuzug, bey dem Notker ahzeg, Angels. eahtatig, Holl. achtentigh, Nieders. achtig…

Campe nhd.

Achtzig

Achtzig , eine Hauptzahl, ohne Umendung für zehn mahl acht. Daher Achtzigjährig  achtzig Jahre  alt oder dauernd. Ein Achtzigjähriger, der achtzig Jahr alt ist 

DRW nhd.

achtzig

achtzig die Kardinalzahl vgl. siebzig I allgemein Sachhinweis: W. Wackernagel, Die Lebensalter - ein Beitrag zur vergleichenden Sitten- und Rechtsgeschichte (Basel 1862) 22ff. elke…

+ 11 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ACHTZIG num.

DWB2 ACHTZIG num. DWB2 card. ahd. ahtozo, ahtozug, ahzoc, mhd. ah(t)zec; vgl. mnd. mnl. achtentich, afrs. achta(n)tich, achtich. DWB2 DWB2 1 die anzahl angebend: ⟨800/10⟩ intfah th…

GWB GWB

achtzig

achtzig A. und ein Stück sicilianische Marmore GWB B28,263,10 Lenz 26.9.17 mBez auf das Lebensalter A. Jahre; wie viel in wenigen Silben! Wer von uns wagt es .. sich zu vergegenwär…

Wander sprichw.

Achtzig

Achtzig Wer nach Achtzig steigt, der keucht. Von dem Drückenden des Alters.

BWB Dial.

achtzig

achtzig Band 1, Spalte 1,83

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

achtzig

achtzig [âχtsiχ Str. Wörth Ndrbetschd. ; ôχtsik K. Dunzenh. Ingenh. Furchhsn. ] die Zahl 80.

MeckWB Dial.

achtzig Zahlwort

Wossidia MeckWBN achtzig Zahlwort , als Marktwort in schriftsprachlicher Lautform übernommen; die ältere Form tachentig entstammt dem as. antachtoda, belegt bei Raup. 36; in der he…

MeckWBN Dial.

achtzig

Wossidia MeckWB achtzig achtzig; weitere Lautform: 'achtentich Jahr' Gry. Wed. F 5 b .

PfWB Dial.

achtzig Num.

achtzig Num. : ' die Zahl 80 ', achzig [allg.]; e Achzicher 'wer 80 Jahre alt ist' [allg.]. In de(n) achzicher Johr(e) 'Zeit zwischen 1880 und 1889' [allg.]. RA.: uf achzich kumme …

RhWB Dial.

achtzig

achtzig axtsəχ ; im SNfrk Formen wie Etəχ, ęitəχ, xtəχ, ęitsəχ ; doch auch hier die nhd. Lautung vorherrschend ; Klevld (auch NSelfk, NKempld) taxəntəχ [selten asəχ Geld ; ǫsəχ Ke…

SHW Dial.

achtzig

achtzig Band 1, Spalte 133-134

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

achtzig

acht|zig num. card. otanta.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Achtzig
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Achtzig , eine indeclinable Hauptzahl, für zehen Mahl acht. Bey dem Willer. ahzoh, bey dem Tatian ahtuzug, bey dem Notke…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
achtzig
Goethe-Wörterbuch

achtzig A. und ein Stück sicilianische Marmore GWB B28,263,10 Lenz 26.9.17 mBez auf das Lebensalter A. Jahre; wie viel i…
modern

Dialekt
achtzig
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

achtzig Band 1, Spalte 1,83
—

Sprichwörter
Achtzig
Wander (Sprichwörter)

Achtzig Wer nach Achtzig steigt, der keucht. Von dem Drückenden des Alters.
—

Spezial
achtzig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

acht|zig num. card. otanta.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

achtzig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achtzig

16 Bildungen · 10 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achtzig 2 Komponenten

acht+zig

achtzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.