Aggregat · alle Wörterbücher

Abwendung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Abwendung

Bd. 1, Sp. 227

Abwendung 1 wie abwenden 1 einen dunklen Buxbaumstreifen der Rabatteneinfassung kann man, durch A. des Auges, auf den Sandweg, hell violett projiciren GWBN5¹,341,18 Fl Nachtr PhysiolFarb 2 wie abwenden 2: Abwehr, Verhinderung Die Wissenschaft hilft uns .. daß sie dem immer gesteigerten Leben neue Fertigkeiten erwecke zu A. des Schädlichen und Einleitung des Nutzbaren GWBN6,222,15 MuR(417) Überhaupt ist hier [bei der Tilgung von Fremdwörtern] der Fall .. daß man über das Gute, was man durch Verneinung und A. hervorzubringen sucht, dasjenige vergißt, was man bejahend fördern könnte und sollte GWBB23,374,25 Riemer 30.6.13 uö Johannes KrausJ. K.

DRW nhd.

Abwendung

Abwendung wie nhd. alienatio mutandi judicii causa abwendung, so geschehen ein gericht zu ändern Frischlin(Frankf. 1631) 547 Faksimile zu weitheren praejudicii 1713 Chorinsky,Mat. …

DWB nhd.

abwendung f.

abwendung , f. aversio, depulsio, abalienatio: die abwendung meines herzens von aller freude; die abwendung der gefahr, des unglücks.

DWB2 nhd.

ABWENDUNG f.

ABWENDUNG f. 1 zu abwenden 1. a früh vereinzelt für conversio: ⟨M14.jh.⟩ dis spricht der herre: sich, ich wil ummewendin di abwendunge der tabirnakil Jacob ( babylonische gefangens…

FWB nhd.

abwendung

1. s. abwenden 1.; 2. s. abwenden 3.; 3. s. abwenden 5.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Abwendung

Ab|wen|dung f. (-,-en) 1 (Abkehr) arlontanamënt m. 2 (Verhinderung) impedimënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
abwendungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

abwendung , f. aversio, depulsio, abalienatio: die abwendung meines herzens von aller freude; die abwendung der gefahr, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Abwendung
Goethe-Wörterbuch

Abwendung 1 wie abwenden 1 einen dunklen Buxbaumstreifen der Rabatteneinfassung kann man, durch A. des Auges, auf den Sa…
—

Spezial
Abwendung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ab|wen|dung f. (-,-en) 1 (Abkehr) arlontanamënt m. 2 (Verhinderung) impedimënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Abwendung GWB
Abneigung GWB

Spezial · —

Abwendung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwendung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von abwendung

abwenden + -ung

abwendung leitet sich vom Lemma abwenden ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Ableitungen von abwendung (1 von 1)

abwendunge

KöblerMhd

abwendunge , st. F. Vw.: s. abewendunge

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abwendung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwendung/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „abwendung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwendung/gwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abwendung". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwendung/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_abwendung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwendung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwendung/gwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}