Aggregat · alle Wörterbücher

Abüs

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Abüs

Bd. 1, Sp. 29

Abüs abys, –ȳ-  Aach, Nfrk, NBerg; abys Schleid-Hellenth m.: 1. Irrtum, Verwirrung, bes. im Geschäftsleben; Rechenfehler; Verwirrung im Schlafe. — Aufregung über Gesehenes und Gehörtes Schleid-Hellenth. Et es A.; dat gef A.; dor heie A. met; ech bön gonz en den A. RA.: Abüsse gelden och Irren ist menschlich Moers-Xanten. — 2. eine Tracht (o. O.)

DWB2 nhd.

ABÜS m.

ABÜS , abus m. aus frz. abus ( lat. abusus). lexikalisch: 1695 abus misbrauch, irrtum, unrichtigkeit Stieler zeitungs lust 484. — irrtum, versehen: 1725 ahn den roßkämben .. ist ei…

RhWBN Dial.

Abüs

Abüs: Aufregung, noch Monsch-Rohren ; Irrtum, Verwirrung noch Jül , Heinsb , Kemp . — Dazu: Zwist, Streit Malm-Bülling .

WWB Dial.

Abǖs

Abǖs ⟨ › abǖs ‹ ( WoeN ), „ abüs, stellenweise auch habüs “ ( Wdf Wd ); „ Kabüs “ ( Rek Eu); sonst „ abüs “ ⟩ I. (Subst.) 1. Irrtum, Versehen ( WoeN ). Dat is en Abüs ( Bor Su ); —…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABÜSm.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABÜS , abus m. aus frz. abus ( lat. abusus). lexikalisch: 1695 abus misbrauch, irrtum, unrichtigkeit Stieler zeitungs lu…
modern

Dialekt
Abüs
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

Abüs abys, –ȳ-  Aach , Nfrk, NBerg; abys Schleid-Hellenth m.: 1. Irrtum, Verwirrung, bes. im Geschäftsleben; Rechenfeh…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABÜS DWB2

Dialekt · modern

Abüs RhWB
Abüs RhWBN
Abǖs WWB
adjǖs WWB
Abē WWB
Alle’ie WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abues

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abues‑ als Erstglied (2 von 2)

ABÜSIEREN

DWB2

abues·ieren

ABÜSIEREN , abusieren vb. aus frz. abuser. 1 sich irren: 1630 ( sie ) pleibe nochmahlen darbei, daß ess nach abziehung der wacht geschehen (…

abüsieren

FWB

1. ›sich irren‹.; 2. ›jn./etw. mißbrauchen‹.; 3. ›sich täuschen, enttäuscht werden‹.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abues". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abues/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „abues". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abues/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abues". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abues/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_abues_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abues"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abues/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}