lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABTREIBUNG

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABTREIBUNG f.

Bd. 1, Sp. 1160
ABTREIBUNG f.  1 schwangerschaftsabbruch (zu abtreiben 6 b): ⟨1509⟩ jst jn der gefencknus ein tod kind vonn jr komenn .. vnnd die frau bekannt, das sie viel zu abtreibung des kindleins geessen hab carolina 2,136 K. 1565 eyne jede person, die zu abtreibunge eyner leibesfruchte getraͤnck wissenlich gegeben oder eingenommen Beuther praxis 124b. ⟨1603⟩ das sie (magd) .. zu abtreibung der geburt .. solle etwas gebraucht haben brand. schöppenstuhlsakten 3,135 S. 1780 den mord oder die abtreibung der aus dem unordentlichen beischlaf entstehenden kinder Büsch staatswirtschaft 1,35. ⟨1817⟩ kindesmord, abtreibung List kl. schr. 1,308 L. 1874 dass sie (Bantus) die abtreibung der leibesfrucht für strafbar halten Peschel völkerkde. 514. 1916 tötung eines menschen .. ist .. auch die abtreibung, die doch nirgends als mord galt Scheler formalismus 327. 1965 dürfte die zahl der abtreibungen die der geburten erreichen oder gar überschreiten Geissler kulturhygiene 51. 1973 „ich brauche eine abtreibung“, sage ich Becker irreführung 89. 2 zu abtreiben 1. a verjagung (zu abtreiben 1 a): ⟨1541⟩ abtreibung der menge Boner Plutarch (1555)1,59a. das sie nicht mitt abtreibung der tyrannen auch die gantz statt zerstoͤren wolten ebd. 1,75b. ⟨1546⟩ wider diesen erbfeind (Türken) sol er (kaiser) also gesinnet seyn, .. daß er sich nicht nur der abtreibung von Ungarn vnd Teutschland ersettige in: Neumayr auffstand (1633)391. ⟨1688⟩ abtreibung und bestraffung einer grössern menge der feinde Spener bedencken (1712)1,1,73. ⟨v1709⟩ hütter auf dem acker zu abtreibung der vögel Abraham a s. Clara weinkeller (1710)127. 1799 maßregeln, so weit sie für die bettler anwendbar waren .. zu ihrer abtreibung, wegräumung und bestrafung gebraucht Berg hdb. policeyrecht 1,397. ⟨v1897⟩ wegen abtreibung eines spartanischen angriffs Burckhardt ges. w. [1955]5,285. b übertragen (zu abtreiben 1 b): 1553 abtreibung aller unbillichen undertruckung Christoph v. Wirtemberg brw. 2,218 E. 1587 allerley unzucht und muthwillen ..: zue abtreibung aber deßelben .. hofordn. 2,242 K. 1610 sachen .. so zu abtreibung der kranckheiten sein Guarinonius grewel 123. ⟨1626⟩ sie verfolgten jhren nechsten .. zur abtreibung vnd hinderung, daß er jhnen nichts böses thue Zinkgref sprüch (1628)1,220. 1648 daß die schlos-mauer daselbsten .. sonst mit keinem dinge zu abtreibung fohrfallender gewalt versähen gewäsen Zesen Dögen, kriges bau-kunst 16. ⟨1694⟩ daß es (alles erschaffene) .. durch abtreibung aus dem stand seiner schöpffung verdorben werden könne Spener bedencken (1712)1,2,150. 1798 diese schnelle empfindlichkeit gegen das moralische böse oder gegen beleidigungen .., durch welche der muth zu bestreitung des ersten und zu abtreibung der letztern verstärkt wird Garve fragm. 1,300.speziell juristisch (zu abtreiben 1 c): 1512 das weder an vnserm geistlichen oder andern gerichten wider ein vermechtnus, die an vnserm landgericht mit vrtheil becreftiget .. ist, zu abtreibung desselben nichts .. gehandelt .. werden sol ref. lanndtgericht Franncken B2a. ⟨v1543⟩ dz alle einreden .. die zuͦ abtreibung ains schidrichters dienen, wider den richter oder rechtsprecher zuͦ recusierung derselben auch stat haben Perneder process (1544)42b. 2.h16.jh. wo aber der kaufer zu abtreibung der gesipten freundt fürgäb, das er das guet in einem hochen .. werdt angenommen het, .. Walther traktate 40 R. die abtreibung, aufhebung, hintertreibung z. b. eyns hauskauffs Crecelius obhess. wb. 9. 3 absonderung destillation (zu abtreiben 6 a): 1580 auf der geschwornen deß goldschmidhandtwercks suppliciren, darynn sie pitten, L. Müller mit abtreibung der kürndt (gekörntes edelmetall) eine freie handt zu lassen nürnb. ratsverlässe 2,72 H. 1850 abtreibung der metalle l’affinage des métaux Heinze taschenwb. 14b. 1878 durch den deckel aber geht auch noch ein einführungsrohr für die abzudestillirende flüssigkeit, .. und es erfolgt der .. prozeß der abtreibung b. d. erfindungen 75,146. 1968 abtreibung distillation, cupellation (noble metal) Walther polytechn. wb. 21b. 4 abholzung (zu abtreiben 8): 1615 von verwiestung und abtreibung der wäld württ.ndl. rechtsqu. 2,441 W. ⟨v1688⟩ nach abtreibung des waldes Lehmann schauplatz (1699)181. 1795 in den großen landforsten wird der anfang mit abtreibung der laubschlaghölzer .. gemacht forst-kal. Leipz. 15. ⟨1828⟩ abtrieb des .. holzes .. jedenfalls muß die abtreibung zu gunsten der gemeindecasse geschehen Rau volkswirthschaftspolitik (1839)145. 1856 Mozin wb. 3,36a.Huber
4556 Zeichen · 122 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abtreibungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    abtreibung , f. abactio, defensio, repulsio. abtreibung der einwürfe. Kant 4, 88 .

  2. modern
    Dialekt
    Abtreibung

    Bayerisches Wörterbuch

    Abtreibung Band 4, Spalte 4,377

  3. Spezial
    Abtreibung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|trei|bung f. (-,-en) 1 ‹med› aburt (-rc) m. 2 espuljiun (-s) f. ▬ legale Abtreibung aburt legal m. ; aburt legalisé m…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abtreibung

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abtreibung

abtreiben + -ung

abtreibung leitet sich vom Lemma abtreiben ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von abtreibung 2 Komponenten

abt+reibung

abtreibung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abtreibung‑ als Erstglied (7 von 7)

Abtreibung der Leibesfrucht

Meyers

Abtreibung der Leibesfrucht , die vorsätzliche, rechtswidrig herbeigeführte Ausstoßung eines unreifen oder noch nicht völlig ausgetragenen K…