Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABTILGEN vb.
ABTILGEN vb. mhd. abetîligen, abetilgen, mnd. afdelgen. beseitigen, auslöschen, vernichten; häufig im 16. jh. bezeugt: ⟨1220/5⟩ dâ mit ich gote diente baz,/ daz er die sünde tilget abe Rudolf v. Ems Gêrhart 6629 ATB. ⟨E13./A14.jh.⟩ begert das er ee woͤlt abgetilgket werden vß dem buͦch der lebenden meister Eckhart dt. w. 2,6 Q. E15.jh. dem (weinfälscher) sollen sie .. seinen namen an der kiesstaffel .. abtillgen nürnb. polizeiordn. 251 LV. 1507 will .. der rat die vorige ordnung .. ganz abgetylget und außgelöscht haben württ. geschichtsqu. 19,150. ⟨1508/16⟩ damit min geschlecht, namen und stamen abgetilget und ein end neͣm Brennwald schweizerchr. 1,204 L. 1536 neue zeit bringt neue bücher und tilget die alten ab Paracelsus I 10,485 S. ⟨1541⟩ do versamlet keyser Friderich ein groß hoͤre vnnd wolt Parmam gar abgetilckt haben Münster cosmographei (1550)339. 1673 so tilgt denn durch sein blutt/ die schmach ab Lohenstein türk. trauersp. 181 LV. 1785 wenn meine mutter die schuld.. abgetilget hätte Jean Paul III 1,158 ak.Richter