Aggregat · alle Wörterbücher

Abschwenken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abschwenken v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 54b

Abschwenken, v. I) trs. 1) Durch Schwenken absondern, entfernen. Das Tuch von der Fahne abschwenken. Etwas von sich abschwenken. 2) † Durch Schwenken reinigen. II) rec. Sich abschwenken, sich seitwärts schwenken und abgehen. — Das Abschwenken. Die Abschwenkung.

DWB nhd.

abschwenken

abschwenken , vibrare, abschwingen, das tuch von der fahne abschwenken. s. schwenken .

DWB2 nhd.

ABSCHWENKEN vb.

ABSCHWENKEN vb. 1 mhd. ‘abschlagen ’: ⟨1.h13.jh.⟩ mich hât an eines wolves stat/ got ûf die erde gesat,/ dem man die gans vür leit :/ sô er die vroelîche treit,/ sô ist dar an gehe…

DWB2 nhd.

abschwenken

abschwenken 3,

Meyers Lex.

Abschwenken

Abschwenken , Übergang der Linie in eine geöffnete Kolonne, wobei die Marschrichtung durch eine Viertelschwenkung der Unterabteilungen nach der Flanke verlegt wird.

+ 3 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

ab schwënken

ab schwënke n abspülen, gewaschenes Geschirr noch einmal mit ganz reinem Wasser begiessen allg.

PfWB Dial.

abschwenken schw.

ab-schwenken schw. : 1. 'mit (reinem) Wasser abspülen'; 's Gescherr (nach dem Spülen), die Gaß (nach dem Kehren), die Trapp 'Treppe' (nach dem Scheuern), die Sau (das geschlachtete…

RhWB Dial.

abschwenken

ab-schwenken: Schmutz, der nur oberflächlich an einem Gegenstand haftet, a., abspülen Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschwenkenv., trs., rec.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Abschwenken , v. I) trs. 1) Durch Schwenken absondern, entfernen. Das Tuch von der Fahne abschwenken. Etwas von sich abs…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abschwenken
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abschwenken , Übergang der Linie in eine geöffnete Kolonne, wobei die Marschrichtung durch eine Viertelschwenkung der Un…
modern

Dialekt
ab schwënken
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

ab schwënke n abspülen, gewaschenes Geschirr noch einmal mit ganz reinem Wasser begiessen allg.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Abschwenken Meyers
Schwenkung Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschwenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschwenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschwenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschwenken/campe

MLA

Cotta, Marcel. „abschwenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschwenken/campe. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschwenken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschwenken/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschwenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschwenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschwenken/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}