Aggregat · alle Wörterbücher

abschleichen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abschleichen

Bd. 1, Sp. 144

abschleichen Jeder weiß, wie schwer der Mensch angeht, einen entscheidenden Schritt zu wagen, daß Tausende eher ihr Leben in abschleichendem Schicksal kümmerlich jedem neuen Tag hinüber schleppen! GWB51,64,19 ThS I 17 vgl GWBhinschleichenWolfgang HerwigW. H.

Adelung nhd.

Abschleichen

† Abschleichen , verb. irreg. recipr. S. Adelung Schleichen . Sich abschleichen, sich wegschleichen, heimlich fortgehen. Sie haben sich von der Gesellschaft abgeschlichen, Cron.

Campe nhd.

Abschleichen intrs., trs., rec.

Abschleichen , v. unregelm. ( s. Schleichen). I) intrs. mit sein, sich schleichend, heimlich und unbemerkt entfernen. Er ist abgeschlichen. II) trs. durch List, auf Schleichwegen e…

DRW nhd.

abschleichen

abschleichen nd. afsliken dor behende ... rede em de borch to Jever wolden affgesleken heben 1497 OstfriesUB. II 532 nr. 1530 Faksimile

DWB nhd.

abschleichen

abschleichen , furtim assequi, heimlich erreichen, erschleichen: wie die hirschen sonst durch jäger abgeschlichen und gefället werden. Hohberg 2, 617 ; du hast mir das listig abges…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

2ABSCHLEICHEN vb.

2 ABSCHLEICHEN vb. 1 niedergehen, herabschleichen, von abwärts gerichteten bewegungen, öfters vom getränk, das durch die kehle rinnt ( vgl. schleichen 3 a α 1 DWB ) hs.u1430 der ri…

DWB2 nhd.

1ABSCHLEICHEN vb.

1 ABSCHLEICHEN vb. zu schleich ‘ schlamm’; von schlamm befreien, reinigen: 2.h15.jh. das er .. den kosten ( kasten ) am schön prunnen alle wegen uber vier wochen .. abschlaich und …

DWB2 nhd.

abschleichen

abschleichen 2,

DWB2 nhd.

abschleichen

abschleichen 4,

FWB nhd.

abschleichen

1. ›etw. (z. B. ein Schloß) durch heimlichen Überfall gewinnen, einnehmen‹.; 2. ›sich davonstehlen, heimlich wegbegeben‹.; 3. ›von oben herabschleichen‹.

Wander sprichw.

Abschleichen

Abschleichen Er schleicht ab, wie die Katze vom Taubenschlage. – Körte, 1914.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschleichen
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

† Abschleichen , verb. irreg. recipr. S. Adelung Schleichen . Sich abschleichen, sich wegschleichen, heimlich fortgehen.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abschleichen
Goethe-Wörterbuch

abschleichen Jeder weiß, wie schwer der Mensch angeht, einen entscheidenden Schritt zu wagen, daß Tausende eher ihr Lebe…
—

Sprichwörter
Abschleichen
Wander (Sprichwörter)

Abschleichen Er schleicht ab, wie die Katze vom Taubenschlage. – Körte, 1914.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Abschleichen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abschleichen

abschleiern + -chen

abschleichen leitet sich vom Lemma abschleiern ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — abschleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.