Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
abschinden
abschinden, excoriare, abhäuten: einem stücke vieh die haut, einem baum die rinde abschinden, einem die haut an den fingern abschinden: trug ihn schon hochrollend die wog an das schroffe gestad hin, dort war ab ihm geschunden die haut und zermalmt die gebeine. Voss Od. 5, 426; so am gestein blieb jenem von festumklammernden händen abgeschunden die haut. das. 5, 435; jährlich nicht mehr, als der Russe lindenstämme für seine bastschuhe abschindet, nemlich 150. J. Paul Tit. 2, 31. da in schinden ursprünglich selbst die vorstellung der haut schon enthalten ist, so setzt das beifügen dieses und ähnlicher wörter voraus, dasz jene längst verdunkelt war. das vieh, den baum, finger abschinden ist daher richtiger gesprochen, aber schon mhd. die hiute heter zwein tieren abe geschunden. Iw. 468.