Aggregat · alle Wörterbücher

abrauchen

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abrauchen

Bd. 1, Sp. 121

abrauchen chem: verdampfen Schalen .. in welchen die verschiedenen Mischungen abgeraucht werden sollten GWB27,206,23 DuW 8 im Bild Wenn man Wielands poetische Schriften stückweise in eine Hexenpfanne neben einander setzte und sodann über einem gelinden Feuer so lange schmorte, bis Naturell, Geist, Anmuth, Heiterkeit mit allen übrigen lebendigen Eigenschaften völlig abgeraucht wären GWB40,332,12 Rez:Athenor Syn GWBabdampfenMaria ErxlebenM. E.

Adelung nhd.

Abrauchen

Abrauchen , verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit seyn, in der Scheidekunst, so wohl abdampfen, sich in Rauch auflösen, als abdampfen machen. Einen flüssigen Körper in de…

Campe nhd.

Abrauchen v., ntr., trs.

Abrauchen , v. I) ntr. mit sein, sich in Rauch auflösen; in der Scheidekunst so viel als abdampfen. II) trs. in der Scheidekunst, abrauchen lassen. — Das Abrauchen. Die Abrauchung.

DWB nhd.

abrauchen

abrauchen , evaporare, abdampfen: als dann das wasser darvon gesiegen oder abgeraucht ( ist ), so hastu gar ein edlen vitriol. Paracelsi opp. 1, 892 b .

DWB2 nhd.

ABRAUCHEN vb.

ABRAUCHEN vb. 1 intrans., verdunsten, sich verflüchtigen ( auch bildlich ) ⟨1537?⟩ als dan das wasser darvon ( kupferblech ) .. abgeraucht Paracelsus ( unecht? ) I 11,336 S. ⟨v1688…

+ 1 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Abrauchen

Abrauchen , s. Abdampfen und Ausglühen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abrauchen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Abrauchen , verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit seyn, in der Scheidekunst, so wohl abdampfen, sich in Rauch …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abrauchen
Goethe-Wörterbuch

abrauchen chem: verdampfen Schalen .. in welchen die verschiedenen Mischungen abgeraucht werden sollten 27,206,23 DuW 8 …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abrauchen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abrauchen , s. Abdampfen und Ausglühen .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

abrauchen GWB
abdampfen GWB
rauchen GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Abrauchen Meyers
Abdampfen Meyers
Ausglühen Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrauchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abrauchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abrauchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abrauchen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „abrauchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abrauchen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abrauchen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abrauchen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_abrauchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abrauchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abrauchen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}