Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABRAUCHEN vb.
ABRAUCHEN vb. 1 intrans., verdunsten, sich verflüchtigen (auch bildlich) ⟨1537?⟩ als dan das wasser darvon (kupferblech) .. abgeraucht Paracelsus (unecht?) I 11,336 S. ⟨v1688⟩ laß sie (lauge) abrauchen so lange, als sie scheinet eine haut zu bekommen Lehmann schauplatz (1699)495. 1731 (einwohner, die) das wasser (von d. salzlösung) abrauchen liessen, und hernach das .. saltz aus dem gefässe heraus schabten Schnabel Felsenburg 1,122 DLD. 1782 das quecksilber, das vorher kochte und abrauchte, blieb stehen und verflog nicht Lichtenberg br. 2,52 L./Sch. 1805 wenn man Wielands poetische schriften .. so lange schmorte, bis naturell, geist .. völlig abgeraucht wären Goethe I 40,332 W. 1826 man löse .. kampfer .. in .. branntwein auf. diesen läßt man .. abrauchen, und das ganze gemach wird mit .. nebel erfüllt engl. goldgrube 1/2,175. 1852 den kopf mit kaltem wasser zu waschen, damit die hitze abrauchen möchte (mittel gegen aufgeregtsein) Goltz jugendleben 1,138. 1966 (arzt zum taucher in der dekompressionskammer:) kräftig durchatmen! lassen sie das zeug abrauchen Schreyer fremder 158. 2 trans., flüssigkeiten gasförmig entziehen, absondern (auch mit objektumsprung) ⟨1537?⟩ soltu das uberig wasser alles .. abreuchen, so bleibt der vitriol auri in fundo Paracelsus (unecht?) I 11,341 S. ⟨1769⟩ diese flüssigkeit wurde bis zu einer pillenmasse abgerauchet in: Ziesemer preuß. wb. 1,49b. 1803 wenn das bier abgerauchet wird Riem getränke 114. 1810 wird die gypsauflösung abgeraucht, so schlägt sich in dem maße, wie die feuchtigkeit verdunstet, gyps in ihr nieder Thaer grundsätze (1809)2,91. 1812 schalen .., in welchen die .. mischungen abgeraucht werden sollten Goethe I 27,206 W. 1881 die vergoldeten waren abrauchen, .. durch glühen derselben das überflüssige quecksilber verdampfen lassen Mothes bau-lex. 1,18a. 1889 müsste .. das quecksilber abgeraucht werden (goldüberzug) Karmarsch/H. techn. wb. 10,104. 1965 das abrauchen der asche nicht mit salpetersäure .. und nur bis zum verschwinden der nitrosen dämpfe vorzunehmen forsch. u. fortschritte 104a. 3 zu ende rauchen: 1924 wenn diese .. zigarre abgeraucht ist Federer wander-gesch. 28. ⟨1951⟩ man konnte doch einen menschen nicht wegwerfen wie eine abgerauchte zigarette Claudius menschen (1956)125. 1956 nachdem wir unsere zigaretten abgeraucht hatten dt. stimmen 124 B. 1967 die halb abgerauchte pfeife Welskopf-H. licht 196.Richter