Aggregat · alle Wörterbücher

Abplacken

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abplacken v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 40a

Х Abplacken, v. I) trs. durch Plackerei von einem Andern erlangen. Einem etwas abplacken. II) rec. Sich abplacken, sich mit etwas bis zur Ermattung plagen, sich durch schwere Arbeit entkräften. — Das Abplacken. Die Abplackung.

Adelung nhd.

Abplacken

† Abplacken , verb. reg. recipr. Sich abplacken, sich bis zur Ermattung plagen, sich durch schwere Arbeit abmatten.

DWB nhd.

abplacken

abplacken , abmühen, s. placken .

DWB2 nhd.

ABPLACKEN vb.

ABPLACKEN vb. 1 wie abplagen: 1734 abplacken, sich fatigari J. A. Weber wb. 2,16 a . 1832 heißt es nicht satt sich abgeplackt, wenn man das hirkanische meer durchschifft hat Regis …

PfWB Dial.

abplacken schw.

ab-placken 1 schw. : ' in Placken (Streifen) abziehen, abschälen ', bes. von verunkrautetem Boden, abplacke (ˈa|blagə) [Pirmas PS-Schmalbg FR-Lambsh GH-Sondh ]; vgl. abwasemen . Rh…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

abplacken schw.

ab-placken 2 schw. : sich a. 'sich in lästiger Weise plagen', sich abplacke (ˈa|blagə) [ LA-Birkw Don-Gertianosch ]. Syn. s. abquälen . — Intensivbildung zu (ab-) plagen wie bücken…

RhWB Dial.

abplacken

ab-placken: 1. a. einen Rasen a., abschälen Sieg . — b. etwas a., abwischen mit dem Wischlumpen Nfrk. — c. sich a., sich abarbeiten, abrackern, aufreibende Arbeit verrichten, sich …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abplacken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Abplacken , verb. reg. recipr. Sich abplacken, sich bis zur Ermattung plagen, sich durch schwere Arbeit abmatten.
modern

Dialekt
abplackenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

ab-placken 1 schw. : ' in Placken (Streifen) abziehen, abschälen ', bes. von verunkrautetem Boden, abplacke (ˈa|blagə) […

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abplacken Adelung
Abplacken Campe
abplacken DWB
ABPLACKEN DWB2
plack DWB
placken DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abplacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abplacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abplacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abplacken/campe

MLA

Cotta, Marcel. „abplacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abplacken/campe. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abplacken". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abplacken/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_abplacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abplacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abplacken/campe},
  urldate      = {2026-05-13},
}