lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABORTIEREN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABORTIEREN vb.

Bd. 1, Sp. 637
ABORTIEREN vb.  (lat. abortare, abortire). vereinzelt von der leibesfrucht, vorzeitig abgehen: ⟨u1574⟩ als die vnzeitige geburt, so da zu risch abortiren, nicht bey leben bleiben Horscht geheimnisse (o. o. u. j.) B 3b.gewöhnlich, vorzeitig gebären, eine fehlgeburt haben; von pflanzen, keine früchte ansetzen (öfters auch bildl.) ⟨v1656⟩ seine .. gemahlin hat entweder abortirt oder doch ein unzeitige frucht gebohren Creidius nuptialia 2(1670)202. 1695 ob er sich nun zwar mit einigen reichs-gedancken schwängerte, so abortirte er doch ziemlich Ziegler u. K. schau-platz 190a. 1771 wenn dergleichen .. lebendig noch zur welt kommende früchte im siebenden monat abortiret werden Büttner kindermord 1,66. 1782 die (höllen-)göttinn abortirt hernach: / kam ’raus ein neuer – allmanach Schiller 1,84 nat. 1851 mittlerweile habe seine kranke frau .. abortirt Hebbel II 3,416 W. 1859 zwitterliche blumen sind auch meist fruchtbar, nur in der scheibe der syngen. necessar. abortiren sie regelmäßig Ratzeburg standortsgewächse 29. 1916 daß in diesen in der ekstase nicht nur empfangenen .., in diesen .. abortierten dramatischen gebilden die form des dramas vielfach gesprengt ist lit. echo 19,281 H. 1931 der fressende krebsschaden, der abortierte geist! Holitscher Berlin 313. 1959 totgeburten, abortierte (verworfene) kälber n. Dtld. (11.12.)1.auch ‘nicht zustandekommen’: 1887 falls der handelsvertrag abortierte Schliemann br. 266 M.Braun
1461 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ABORTIERENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ABORTIEREN vb. ( lat. abortare, abortire). vereinzelt von der leibesfrucht, vorzeitig abgehen: ⟨u1574⟩ als die vnzeitige…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abortieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abortieren (v. lat. abortus ), eine Fehlgeburt (s. d.)

  3. modern
    Dialekt
    abortieren

    Bayerisches Wörterbuch

    abortieren Band 1, Spalte 1,49

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abortieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abortieren 2 Komponenten

abort+ieren

abortieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abortieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abortieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abortieren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abortieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abortieren/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abortieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abortieren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abortieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abortieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abortieren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}