lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABLIEBEN

nur nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABLIEBEN vb.

Bd. 1, Sp. 550
ABLIEBEN vb.  1 durch (geld und) gute worte erlangen, erschmeicheln (vgl. Wrede altköln. sprachschatz 27b) ⟨1573⟩ sollen die erben .. die pferd .. in den froenhof brengen .. und alsdan mag der scholtiß aus solchen pferden eins .. auskiesen, welches alsdan die erben miner gnediger frauwen ablieben mugen und mit ihrer g. sich deshalben vergleichen weist. Rheinprovinz II 1,243 L./A. 1590 als anno 1513 der groisse auflauf in Coln war .. und sich die gemeinde vor keiserlicher maiestat .. besorgten, hat (sie) .. ein eit gesworen .. bei einandern leif und leit zu leiden .. und dem keiser sulches mit groissem gelde ablieben moisten b. Weinsb. 4(1898)87. 1654 einem andren abgeliebet,/ einem andren abgediebet/ .. weib, geld, gut Logau sinnged. 554 LV. ⟨1782/7⟩ er gedachte ihr das geheimniß mit der zeit dennoch abzulisten oder abzulieben Musäus volksmärchen 2,7 M. 2 jägersprachl., liebkosen (vgl. abliebeln): 1719 man .. liebet ihn (leithund) ab, mit freundlichen worten Fleming jäger 1,257a. 1746 denen hunden recht geben, und sie mit dem bruche ablieben und gemächlich abtragen Döbel jäger-practica 1,96a. 1751 den hund lieben, oder ablieben, heisset: der jäger nimmt den leithund an sich, thut mit demselben freundlich .. und lernet dadurch den hund merken, daß er es recht gut mit ihm meine Heppe lehrprinz 7. 1939 ablieben .. heißt den leit- oder schweißhund und ebenso den beizvogel .. unter freundlichem zuspruche .. streicheln Dombrowski waidmannsspr. 423. 3 durch amouren entkräften: 1691 er hat sich abgeliebet, daß man ihn kaum kennet Stieler stammbaum 1,1159. ⟨1782/7⟩ hat er sich in den armen der göttin .. abgeliebt Musäus volksmärchen 2,82 M. 1790 du alter abgeliebter krepel in: Bürger br. 4,33 S. 1830 eine nicht mehr ganz junge, schon etwas abgeliebte .. dame Heine 3,230 E. Gutzeit Livland 1(1864)11b.Huber
1852 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ablieben

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    † Ablieben , verb. reg. act. ein Kunstwort der Jäger. Einen Leithund ablieben, einen Hund, den man abrichten will, unter…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ablieben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ablieben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ablieben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ablieben/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ablieben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ablieben/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ablieben". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ablieben/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ablieben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ablieben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ablieben/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}