lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ablehnung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Ablehnung

Ablehnung

aflenunghe, ablainung, Substantiv zu ablehnen²
die Handlung des Ablehnenden
I in gerichtlicher Verwendung: die Widerlegung einer Klage
  • es were dann sache die beclagte zu ablehnunge der anclage sich auf lebendige zeuge, handschrift, siegel und brieve oder ander glaubhaftige genugsamb urkunde berief
    1571 Richter,Paderb. I Anh. 138 [Bauergerichtsordnung] Faksimile
  • unterthänigste ableinung und gegenverantwortung Simon Models, hochfürste Brand schutzverwandten juden allhie zu Onolzbach
    1657 JbMittelfrk. 9 (1838) 76
  • Grymbart vortelt hyr eyn ander daet, welker Reinke dem Isegrym tho denste gedan hefft, in afflenunghe der klaghe des Isegrymes; tho afflenunge Isegrims klage u. erholdende Reynken by eeren
    oJ. H. Brandes, Die jüngere Glosse zum Reinke de Vos (Halle 1891) S. 18 v. 202, 227
I – Widerlegung von Anzeichen
  • dafern sie ... ursach vorbrächten, warum sie der acten zu ihrer defension u. ablehnung der indiciorum bedürfften ..., möchte auch solches ihnen nicht geweigert werden
    1717 BrandenbKrimO. III § 24 Faksimile
I – Wo die frühere Rechtssprache einen Richter recusiren oder verbitten sagte, gebraucht die heutige Ablehnung
  • wegen besorgniß der befangenheit findet die ablehnung statt, wenn ein grund vorliegt, welcher geeignet ist, mißtrauen gegen die unparteilichkeit eines richters zu rechtfertigen
    oJ. ZPO. 42
II Abstellung von Mängeln, Beilegung von Streitigkeiten, Unterdrückung von Unruhen
  • zu reformirung und ableynung der gebrechen mängeln und irrungen ... dienet, fleißig aufmerckung zu haben
    1512 RNotariatsO./RAbsch. II 152 Faksimile
  • damit sy zu früntschaft vertrag u. ableinung des spans kommen möchten
    1529 Marbach/SchweizId. III 1284 Faksimile
  • als ir vermeinen, daß zu ablainung desselbigen [des kirchlichen Zwiespalts] kain bequemer weg u. mittel sein möcht, dann daß unser u. euer praedicanten in iren predigen u. leren ainhellig weren
    1534 Augsburg/AugsbChr. IV 373, 6
  • wann new geschray, gevärlich sachen oder obligend notdurfften fürfallen, solle die oberkait ... thun, was sy zu ablainung u. niderdruckung der obligenden gevärlichait für gut ansicht
    TirolLO. 1573 IX 2 Volltext (und Faksimile)
III Tilgung von Schulden
  • wir die von der ritterschaft u. stedten der lande Meckelnburg [haben] die N.N. bittlichen vermogt, daß sie sich mit der bürden die [l. der] ablehnung der beschwerlichen schulden, damit die ... fürsten zu dieser zeit beladen, u. eine unterthänige landschafft ... dieselbigen in nechstfolgenden 5 jahren abzulegen gegen verreichung des ... reversals bewilligt, bekommern machten
    1555 Sachsse,MecklUrk. 240 Faksimile
IV im kirchlichen Sinne: Befreiung von Strafen, von Sünden
  • wo etliche eltern, freunde ... für dieselbigen seelen im fegfewr, die zu ablehnung der pein, darin sie sind, ain almusen in die kasten, so in s. Peters münster stehen, einlegen
    1525 Luther, zwo Bullen Clemens VII / JenaerAusg. III (1573) Bl. 94a
  • die christgleubigen ... so in die rhümliche stad Rom zu ableinung irer sünden komen
    oJ. Luther, zwo Bullen Clemens VII / JenaerAusg. III (1573) 95a

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AblehnungF.

    Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler) · +2 Parallelbelege

    Ablehnung, F., »Zurückweisung eines Ver- haltens oder einer Person, (im Verfah- rensrecht) Zurückweisung einer bestimmte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ablehnung

    Goethe-Wörterbuch

    Ablehnung A. des Vorwurfs, als wenn ich mich zu viel mit dem Himmel abgäbe und die Erde vernachlässige B37,183,1 Schultz…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ablehnung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ablehnung der Übernahme einer amtlichen Tätigkeit, z. B. der einer Vormundschaft oder der Tätigkeit eines Geschwornen od…

  4. Spezial
    Ablehnung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|leh|nung f. (-,-en) 1 refüsa (-ses) f. , refodanza (-zes) f. 2 (Missbilligung) dejaprovaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ablehnung

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ablehnung

ablehnen + -ung

ablehnung leitet sich vom Lemma ablehnen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

ablehnung‑ als Erstglied (2 von 2)

Ablehnungsfall

GWB

ablehnung·s·fall

Ablehnungsfall Das Räthlichste wäre, die hiesige Loge Anna Amalia zu den drey Rosen wieder zu beleben .. Hätte man nun hier, im A-e des Herr…

Ablehnungspromemoria

GWB

ablehnung·s·promemoria

Ablehnungspromemoria Halten es Ew. Excellenz für wohl gethan, so will ich ein A. an Serenissimum aufsetzen B(JbGG 13,80) Voigt 27.12.08 Ursu…