lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Negation

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Negation

Bd. 6, Sp. 682
Negation einmal abgekürzt ‘Neg.’ GWBLA II 10/B1,424,22 1 Gegenteil, Gegensatz, Umkehrung; bezogen auf Fakten, Sachverhalte [im Zshg des Weimarer Theaterbaus] Es scheint ein unverbrüchliches Naturgesetz zu seyn: daß sich jeder Thätigkeit eine N. entgegen setzt. Man wünschte so lange eine beßre Einrichtung und jetzt..werden Zweifel erregt GWBB13,219,14 Schiller 18.7.98 N11,235,24 Optik uö(selten) einmal speziell bezogen auf sich gegenseitig neutralisierende elektrische Kräfte (iGz Affirmation) Dualität..Elektrische..Zwei Flüssigkeiten. Affirmation und Negation1). Gegenwart, Abwesenheit GWBN11,Tab zu 170-174 PhysikalWirkungen auch iSv Abwesenheit, Nicht-Vorhandensein, Nicht-Existenz Den Donner in Musik nachzuahmen ist keine Kunst, aber der Musiker, der das Gefühl in mir erregt als wenn ich donnern hörte würde sehr schätzbar seyn. So haben wir im Gegensatz für vollkommene Ruhe, für Schweigen, ja für N. entschiedenen Ausdruck in der Musik GWBB29,54,5 Schöpke 16.2.18 K nach unsern Versuchen entsteht die Farbe aus einer Wirkung des Lichtes auf den Schatten, aus einer Wechselwirkung die Leben und Reiz auch dahin verbreitet wo wir sonst nur N., Abwesenheit des erfreulichen Lichts zu sehen glaubten GWBN51,120,9 FarbSchatt uö(selten) 2 Verneinung, der (subjektive) Akt des Negierens, insbes in (Wert-)Urteilen a Verweigerung, Ablehnung [betr Empfang des Zaren] Frage..ob man ihn über die Esplanade fahren läßt..weder die Affirmation noch die N. [kann] jemand anders als den höchsten Behörden..zustehen GWBB(SchrGG56,118) Voigt 12.7.14 [in Anspielung auf die von JGDyk veröffentlichten ‘Anti-Xenien’] Ich hoffe daß die Xenien auf eine ganze Weile wirken und den bösen Geist gegen uns in Thätigkeit erhalten sollen, wir wollen indessen unsere positiven Arbeiten fortsetzen und ihm die Qual der N. überlassen GWBB11,280,27 Schiller 7.12.96 auch als Handlungsoption: die (gezielte) Nicht-Umsetzung, -Anwendung bestimmter Prinzipien [Versuchsanordnung] C. Vermehrung des Grades der [Farb-]Erscheinung..Schiefere Richtung..Besondere Eigenschaft des Glases die Farbe zu verbreiten. D. Verminderung des Grades der Erscheinung..Durch N. der..Bedingungen des vorhergehenden Buchstabens GWBN52,53,22 Fl Plp N1,90,9 FlD 217 b Leugnung, Nicht-Anerkennung es gibt Menschen die..sich aus der N. des Verdienstes [anderer] ein Geschäft machen GWBN11,256,28 ErfindenEntdecken c Aussage, Beschreibung, Argumentation via negationis [mBez auf Hölderlins ‘Wanderer’-Elegie] Afrikanische Wüste und..Nordpol weder durch sinnliches noch durch inneres Anschauen gemahlt, vielmehr sind..beyde durch N-en dargestellt, da sie denn nicht..mit dem hinteren deutsch-lieblichen Bilde genugsam contrastiren GWBB12,171,6 Schiller 28.6.97 [zu Ludens Ansichten über ‘Faust’] es sind..nur N-en..die nicht weiter führen GWBGespr(He2,97) Luden 19.8.06 für ein etwas als positiv u wertvoll Empfundenes konterkarierendes Gegenstück; mit polem Unterton [mBez auf den Landschaftsmaler KFLessing] mit seiner Winterlandschaft will ich nichts zu schaffen haben..Mönche und Begräbnis, lauter N-en, die ich nicht statuiere..so lob' ich mir..die holländischen Winterlandschaften..da ist Leben und Bewegung GWBGespr(He32,804) FFörster [1813-31] uö(selten) d ablehnende Äußerung, abfällige Kritik [mBez auf Ifflands Pygmalion-Darstellung] habe..nichts tröstliches von einem besondern Urtheil gehört..Dagegen..einige sehr alberne N-en vernommen GWBB13,131,13 Schiller 2.5.98 e metasprachl: Gegenteil, Gegensatz (zu einem Begriff); auch (grammatische) Verneinungsform, Verneinungswort; vereinzelt (in stilistischer Wertung) iSv Phrase, Leerformel [in Kritik des Schellingschen Wortgebrauchs2)] Schon lange sagt man organisch, Organism..ganz richtig; nur für die N. dieser Begriffe hat sich ein unrichtig gebildetes..Wort eingeschlichen. Von organisch kann der Gegensatz nur unorganisch heißen, oder wenn die Verneinung ebenfalls griechisch sein soll, anorganisch (ανοργανοσ). Anorgisch würde als Nachbildung von ανοργοσ zornlos bedeuten..Wir haben überdieß..Orgien und orgisch..aus dem Griechischen herübergenommen. Anorgisch oder unorgisch würde demnach auch für die N. dieses Begriffs genommen werden können GWB40,334,3u18 Notiz inJALZ [zu Zelters Komposition der ‘Johanna Sebus’] Wie glücklich Sie..die N. kein Damm, kein Feld durch den abgerissenen unterbrochnen Vortrag ausgedruckt haben GWBB21,204,18 Zelter 6.3.10 [mBez auf die zahlreichen Verneinungspartikel in den Hellmannschen Gedichten] Hüten Sie sich vor allen N. ..ferner vor allen Übertreibungen welches indirecte N. sind. Beyde geben weder Bild, noch Empfindung GWBB25,265,14u16 Hellmann [Mitte April 1815] K négation ich denke daraus [Wortsammlung aus ‘Grimm et Diderot, Correspondance littéraire’] ein dictionnaire détractif zu bilden, welches dem dictionaire des n-s des Herrn Pougens3) zum Supplement dienen mag GWBB23,114,9 Knebel 17.10.12 Syn GWBablehnen(das A.) Ablehnung Gegensatz h2nGegenteil leugnen(das L.) verneinen (das V.) Verneinung zu négation Verneinung 1) In der Folge von Charles du Fay, der 1733 zwei sich gegenseitig neutralisierende Arten der Elektrizität entdeckte, ging der Dualist Robert Symmer von der Existenz positiver u negativer (Glas- u Harz-)Elektrizität aus; zum dualistischen System sa Pierer2 9,338f2) dazu FfA I 19,761f sowie BA 17,898f3) ChPougens, Vocabulaire de nouveaux privatifs français (1794); vgl Allgemeine Literatur-Zeitung 4(1795),326-328 Undine KramerU.K.
5422 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Negation

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    negieren Vb. ‘verneinen, ablehnen, bestreiten’, entlehnt (2. Hälfte 16. Jh.) aus gleichbed. lat. negāre. – Negation f. ‘…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Negation

    Goethe-Wörterbuch

    Negation einmal abgekürzt ‘Neg.’ LA II 10/B1,424,22 1 Gegenteil, Gegensatz, Umkehrung; bezogen auf Fakten, Sachverhalte …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Negation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Negation (vom lat. negare , leugnen), die Verneinung, Aufhebung einer Bejahung; negativ , verneinend; negativer Begriff …

  4. Spezial
    Negation, partiellef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Negation , f , partielle отрицание , ср , частное

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit negation

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

negation‑ als Erstglied (8 von 8)

Negationsphrasem

FiloSlov

Negationsphrasem , n фразеологизм , м , отрицательный

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „negation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/negation/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „negation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/negation/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „negation". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/negation/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_negation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„negation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/negation/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}