lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABIRRUNG

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABIRRUNG f.

Bd. 1, Sp. 405
ABIRRUNG f.  1 zu abirren 2 a: 1763 daß der ausdruck der vollkommenheit zwar .. ausartungen von dem eigenthümlichen sinne leide .., daß er aber in der bedeutung, darauf hauptsächlich jedermann selbst bei jenen abirrungen acht hat, allemal eine beziehung auf ein wesen, welches erkenntniß .. hat, voraussetze Kant 2,90 ak. ⟨1784⟩ abirrungen des menschlichen verstandes Jung-S. Theobald (1827)1,172. ⟨1848⟩ ihre abirrung von dem pfade der reinheit und tugend Nestroy 5,62 B./R. 1870 abirrung in ein falsches freiheitsgefühl Ritschl rechtfertigung 1,47. 1873 ich wollte .. nur ein .. lebewohl schreiben, und nun komme ich auf 6 seiten solcher abirrungen Bismarck reden 6,116 K. ⟨v1900⟩ der dritte satz (d. sinfonie) .., irrlichthaft .., eine art von abirrung Nietzsche (1906)4,431. 1928 eine kleine abirrung der geschmacksart Sudermann Purzelchen 18. 1949 verfahren, das nach mancherlei rückschlägen und abirrungen schließlich zum erfolge führte Diesel jahrhundertwende 112. 1956 beendigung ihrer „linken“ (ideolog.) abirrung einheit 32. 2 zu abirren 1: ⟨1880⟩ ich rechnete eine etwelche abirrung zu den nötigen erlebnissen eines landfahrers Keller (1889)3,129. ⟨1928⟩ jede abirrung geht geradeaus in den sicheren tod S. Zweig sternstunden 70 (insel). 3 naturwissenschaftlich; vereinzelt: v1832 anomalien, wie z. b. die rückbewegung der gestirne .. diese scheinbaren abirrungen Goethe II 7,153 W. 1947 der magnetpol ist ja nicht der erdpol .. zwischen strich und pfeil liegt die bekannte ‘abirrung’ Bartning erdball 1,76.sonst wie aberration 1 a – c. a in d. astronomie: 1793 abirrung des lichts encykl. wb. 1,7. 1845 was .. der nutation .., was der fortpflanzung, d. i. abirrung des lichtes .. zugehört A. v. Humboldt kosmos 1,150. 1904 aberration .. abirrung des lichtes Meyers konv.-lex. 61,30a.im bild: ⟨1793⟩ (ein) mann, der wie ein weltkörper seine bahn ohne andere abirrungen geht als scheinbare Jean Paul I 2,209 ak. b in d. optik: 1793 abirrung der gläser Jacobsson technolog. wb. 5,17a. 1808 verbesserung (d. teleskope) .., der sich .. zwei mängel entgegenstellten, die man aberrationen, abirrungen nannte Goethe II 2,162 W. 1881 Mothes baulex. 1,37a. c in d. biologie, zu abirren 2 b: 1874 hat einmal eine gewächsform .. abzuweichen angefangen, so pflegen sich an die einmalige abirrung noch weitere variationen zu knüpfen Nördlinger forstbotanik 1,253. 1874 die schädlichen abirrungen (im erbgang) Peschel völkerkde. 16. 1938 (die) entstehung eines .. neuen gruppentypus durch zufällige abweichung (abirrung!) Conrad-M. ursprung 102. konkretisiert, von menschen: 1851 ich ein scheusal? eine abirrung der menschlichen formen? Gutzkow ritter (1850)6,282.Richter
2712 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abirrung

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Abirrung , plur. die -en. 1) Das Abirren, ohne Plural. Die Abirrung des Lichts oder der Fixsterne, in der Astronomie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abirrung

    Goethe-Wörterbuch

    Abirrung 1 Phaethon, den Sonnenwagen lenkend .. Zeus .. die unselige A. unmittelbar merkend .. mit dem Blitz .. drein ge…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abirrung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Abirrung des Lichts, s. Aberration .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abirrung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abirrung

abirren + -ung

abirrung leitet sich vom Lemma abirren ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

abirrung‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abirrung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abirrung/dwb2?formid=A01433
MLA
Cotta, Marcel. „abirrung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abirrung/dwb2?formid=A01433. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abirrung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abirrung/dwb2?formid=A01433.
BibTeX
@misc{lautwandel_abirrung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abirrung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abirrung/dwb2?formid=A01433},
  urldate      = {2026-05-19},
}