lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abirren

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abirren

Bd. 1, Sp. 91
abirren  steht hier ein .. Mineralien-Kabinett .. zu verkaufen .. gern das Billige zahlen .. mir .. ungefähr sagen .. was man, ohne zu sehr abzuirren, vorschlagen könnte GWBB24,138,24 Leonhard 8.2.14  Ich darf nicht fortfahren, denn im Laufe der Rede könnte man doch a. GWBB49,128,9 Zelter 31.10.31  suchte ich [bei natwiss Studien] .. eine Maxime an der man sich halten, einen Kreis, aus welchem nicht abzuirren wäre GWBN7,191,28 PrinePhilZool II [1832]  Weise Männer [in der PädProvinz] .. verkürzen die Umwege, durch welche der Mensch von seiner Bestimmung, nur allzugefällig, a. mag GWB24,227,15 Wj I 12  zu große Ehrfurcht vor der Natur, als daß wir ihre personificirte göttliche Gestalt für so täppisch halten sollten .. mit ihrer nie abirrenden Hand eine Fratze zu entwerfen GWB45,262,2 Diderot, Malerei Zeichng ― subst  In der frühern Zeit, da man noch manches, was in der Natur regelmäßig und constant war, für ein bloßes A., für zufällig hielt GWBN1,117,18 FlD 285 Manfred Gräfe M. G.
974 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abirren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Abirren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, durch Irrthum von etwas abkommen. Von dem rechten Wege abirren.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abirren

    Goethe-Wörterbuch

    abirren steht hier ein .. Mineralien-Kabinett .. zu verkaufen .. gern das Billige zahlen .. mir .. ungefähr sagen .. was…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abirren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abirren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abirren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abirren/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „abirren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abirren/gwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abirren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abirren/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abirren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abirren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abirren/gwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}