Aggregat · alle Wörterbücher

abhocken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

abhocken

Getreide stehlen vom Nachbaracker

Hanssen,AgrhistAbh. II 323 Faksimile

Adelung nhd.

Abhocken

† Abhocken , verb. reg. act. eine Last durch Niederhocken von den Schultern ablegen, im Gegensatze des Aushockens. In den niedrigen Sprecharten abhucken.

Campe nhd.

Abhocken v., trs., intrs.

Х Abhocken , v. I) trs. eine Last durch Niederhocken ablegen. II) intrs. mit sein, von der Hocke steigen. »Sein Träger rief: hock ab!« Ungen. I manchen Gegenden abhucken. — Das Abh…

DWB nhd.

abhocken

abhocken , onus solvere, eine last von den schultern nehmen, gegensatz des aufhockens, daher der zuruf hock ab! man sagt auch abhucken.

DWB2 nhd.

ABHOCKEN vb.

ABHOCKEN vb. 1 eine last absetzen, niedersetzen, vgl. hocken 6 1 DWB; lexikal. seit: 1623 der last entnemen, einem helffen abhocken Corvinus fons 545. später nur örtlich mdal. 2 ni…

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

ab hocken

ab hocke n absitzen, sich niedersetzen Liebsd. Hi. Olti. — Schweiz. 2, 1123.

PfWB Dial.

abhocken schw.

ab-hocken schw. : ' absitzen '; die Stroof abhocke [verbr., jedoch mehr unter der ält. Gener.]; vgl. absitzen . — Das Simpl. hocken = sitzen urspr. ohne negat. Nebenbedeutung. — El…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abhocken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

† Abhocken , verb. reg. act. eine Last durch Niederhocken von den Schultern ablegen, im Gegensatze des Aushockens. In de…
modern

Dialekt
ab hocken
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab hocke n absitzen, sich niedersetzen Liebsd. Hi. Olti. — Schweiz. 2, 1123.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abhocken Adelung
Abhocken Campe
abhocken DRW
abhocken DWB
ABHOCKEN DWB2
Abhucken Adelung
Abhucken Campe
abhucken DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abhocken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abhocken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abhocken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abhocken/drw

MLA

Cotta, Marcel. „abhocken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abhocken/drw. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abhocken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abhocken/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_abhocken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abhocken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abhocken/drw},
  urldate      = {2026-05-12},
}