Aggregat · alle Wörterbücher

ABFLEISCHEN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABFLEISCHEN vb.

Bd. 1, Sp. 254

ABFLEISCHEN vb. 1 das fleisch (von den knochen oder der haut) abreißen, abtrennen: ⟨v1640⟩ mit deinen henkersrotten,/ die dich (Christus) so fleischen ab Fleming ged. 1,223 LV. 1653 wie die glieder dort und hier .., als ob sie ein wildes thier abgefleischet und zerrissen, ausgestreuet Harsdörffer trichter (1647)3,538. ⟨v1683⟩ viel .. baueten aus denen abgefleischten knochen hütten Lohenstein Arminius (1689)1,61^a. 1722 abfleischen (sattler) Beier handlungs-lex. 3^a. 1824 allg. dt. sachwb. 1,22^a L./Sch. uaflē̌sn das fleisch vom fell abschaben Krausz nordsiebenb. handwerksspr. 4. 2 vom fleische fallen, abmagern (refl. u. intrans.) ⟨1628⟩ ich bin nur haut und bein .., abgefleuscht, verdörrt Opitz op. [1689]2,299. 1645 der ganze leib fleischte sich von tage zu tage so sehr ab, daß si .. einem schatten .. gleich sahe Zesen Rosemund 212 HND. 1691 er ist ganz abgefleischt Stieler stammbaum 503. ⟨v1723⟩ hat sich etwa noch dein (gottes) zorn nicht genug an mir gerochen,/ o so sättige dein maul mit den abgefleischten knochen Günther ged. (1735)844.Braun

Adelung nhd.

Abfleischen

Abfleischen , verb. reg. act. 1) Bey den Sattlern und Kürschnern, das noch an den Fellen befindliche Fleisch abschaben, welches bey den letztern auch abziehen, bey den Gärbern aber…

Campe nhd.

Abfleischen v., trs.

Abfleischen , v. trs. überhaupt, vom Fleisch entblößen. Bei den Gerbern, das an der inwendigen Seite der Felle noch befindliche Fleisch abschaben, was auch abaasen, und bei den Kür…

DWB nhd.

abfleischen

abfleischen , dilaniare, das fleisch von den knochen ziehen, bei einigen handwerkern was sonst abziehen, abaasen, abfalzen. auszerdem für entfleischen, zerfleischen, dilaniare: ich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abfleischen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Abfleischen , verb. reg. act. 1) Bey den Sattlern und Kürschnern, das noch an den Fellen befindliche Fleisch abschaben, …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfleischen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abfleischen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abfleischen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abfleischen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abfleischen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abfleischen/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abfleischen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abfleischen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abfleischen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abfleischen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abfleischen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}