Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABESSEN vb.
ABESSEN vb. mhd. abëzzen, mnd. mnl. afeten. 1 etwas von einem gegenstand wegessen, diesen leeressen (älter auch ‘abfressen’, von tieren) ⟨u1300⟩ (heuschrecken) ezzen .. die grunekeit .. ab Heinrich v. Hesler apokalypse 14163 DTM. 1415 das er ime selber die hende abe as (vor hunger) (Straßb.) chr. dt. städte 9,579. ME15.jh. die (käfer) aßen nußbaum .. ab (Mainz) ebd. 18,1,244. 1595 muscateller .. koͤmpt .. selten in keller. denn er wird abgessen Colerus oecon. 2, C 3b. ⟨1647⟩ ein abgegessen bein (knochen) Olearius reisebeschr. (1663)732. ⟨1797⟩ von eichen birnen abzuessen Tieck (1828)13,265. WDG 1,15a. — jünger namentl.: 1796 seinen teller .. abessen Goethe I 23,139 W. 1925 wenn er (diener) mit den abgegessenen schüsseln herauskam Unruh flügel 188. ⟨1927⟩ (sie) sitzen am abgegessenen abendbrottisch Tucholsky 2,770 G.-T./R. auch: 1910 einen löffel holen und die sahne abessen (von der milch) Kabisch religion 109. 2 dazu bildlich a von verzehrenden fluten: ⟨1362⟩ wande der Rin (Rhein) ire kirche .. het abgeßen (Straßb.) chr. dt. städte 8,130. 1415 der Ryn .. as die stift abe, daz sü in den Ryn viel ebd. 9,640. 1550 dass ein wasser käme, vndt den deuch (deich) abesse weist. 2,289 G. b von krankheiten: u1460/70 ein grúslicher siechtagen hatt einem menschen .. mund vnd wangen abgessen Sibilla v. Bondorf 50 TSM. ⟨1525⟩ (glieder, die) unentpfintlich sind, die sind abgestorben und haben sich selbs abgessen und genagt Paracelsus I 2,467 S. c redensartl. es ißt mir das herz ab: 1654 wer gelt entnimt und nicht bezahlt,/ der wird in ruhe selten alt:/ undanck wird ihm das hertz abessen Abele gerichtshändel 40. 1855 er weint .., es könnt’ einem das herz abessen Kompert pflug 2,184. 1926 als ob in dem mädchen eine gierige .. unruhe wäre, die immer wieder gefüttert werden muß, soll sie ihm nicht das herz abessen Polgar rand 64. 3 jmdm. das seine wegessen; zu 1: ⟨u1240/50⟩ daz (tier) æze im abe sin gras Stricker tierbispel 16,49 ATB. 1415 do ohssent ime die wilden tiere .. das krut abe (Straßb.) chr. dt. städte 9,631. — in eigenständigem gebrauch: ⟨1509⟩ so er im doch das sein abtrunkhen und abgessen hab in: Fischer schwäb. 1,22. 1521 das sie so vnuerdient den leuͤten soͤllen iren bluͤtigen schweiß ab essen Eberlin 1,99 HND. 1602 wir haben .. keinem sein brot vergeblich abgessen Albertinus haußpolicey 5/7, 132a. 1727 er isset anderen das ihrige ab Aler germ.-lat. 1,11b. ⟨1857/8⟩ wenn nun der A die 6 stunden, die B mehr gearbeitet hat, ihm abessen will, das produkt der 6 surplusstunden des B verzehren Marx grundrisse (1953)466. noch mdal. (z. b. im schweiz.). 4 sich abessen von affekten und übelständen ‘sich geben’ (eigentl. ‘sich verzehren’). früh vereinzelt mit personalem subjekt ‘sich besänftigen’: ⟨1468⟩ man hett gedingen, er wurd sich abessen (in seinem zorn) (Augsb.) chr. dt. städte 5,203. ⟨1516⟩ der hoffnung, es sol sich alles (widerwärtige) abessen in: Hutten 1,82 B. 1531 dann der zorn von langer zeit sich gar abgessen (hatte) Hedio Josephus 1,125b. 1536 solch scheden essen sich selbs ab und nemen die heilung leichtlich an Paracelsus I 10,392 S. 1561 mit der zyt .. âssend sich die misshëll ab und sturbend ab schweiz. id. 1,525. 5 das mahl einnehmen; die mahlzeit abschließen: 1560 beide knaben .. sollen zur mallzeit abeßen hofordn. 1,207 K. ⟨1626⟩ sie solten .. wol abessen Opitz Argenis (1644)1,366. 1799 (wenn besuch erwartet wird,) wird früher abgegessen Jean Paul I 7,484 ak. 1894 (d. offizier) meldete, wo die mannschaft .. abessen werde Födransperg vierzig jahre 1,253. – gewöhnl. man hat, es ist abgegessen das mahl ist beendet; so in neuerer sprache überwiegend: 1525/68 wann abgegeßen, sollen die aufwartenden personen .. weither haben abzuwarthen hofordn 1,91 K. 1691 man hat abgegeßen coena consumata est, peractum est prandium Stieler stammbaum 897. 1775 als wir abgegessen hatten d. neueste v. gestern 3,249 B. ⟨1933⟩ als abgegessen war Th. Mann ges. w. (1955)3,235. — auch ‘eine speisenfolge von anfang bis ende essen’: ⟨1856⟩ daß die reisekasse kaum .. noch zur berichtigung der redlich abgegessenen zeche ausreichte Holtei erz. schr. (1861)28,51. ⟨1938⟩ wie ein kartenspiel breitete er sie (menükarten) .. aus, er legte eine patience mit abgegessenen menüs Kluge Kortüm (1954)60. 6 (sich) woran abessen es sich überessen: 1610 (daß) der mensch .. nicht auß dem repp- vnd spillhanen ein täglichs brodt mache vnd daran abesse Guarinonius grewel 476. 1677 er hat’s am brot abgeessen panis edendi tœdium cepit eum, schweiz. id. 1,524. 1727 er hat sich an brod (fleisch, fisch) abgessen Aler germ.-lat. 1,11b. 1853 wenn sie sich auch die (feigen u. trauben) abgegessen haben Stöber Sabina 3. mdal. vorwiegend obd. 7 eine schuldforderung u. dgl. durch essen tilgen: 1711 eine schuld bey einem abessen Rädlein t.-it.-frz. 7b. 1774 ich habe meinen vorschuß bey ihm abgegessen Adelung wb. 1,29. 1804 (d. gastwirt sei) seinem vater ein darlehn schuldig .., wovon er seit .. jahren .. etwas abesse und abtrinke, um zu dem seinigen zu kommen Jean Paul I 10,62 ak. ⟨1910⟩ (sie) machten sich ein vergnügen daraus, ihm zu helfen, .. ohne daß sie hinterher .. ihr teil wieder abaßen Löns wehrwolf (1944)143. auch: seinen gutschein abessen WDG 1,15a. 8 in öst. rechtsspr.: ⟨1526⟩ abessende phanndt (gepfändetes lebendes vieh) beitr. gesch. Tirol u. Vorarlb. 5(1829)37. 1565 lëbentige abëssende gueter öst. weist. 1,230. 1585 ebd. 1,156. 1656 abessent pfant ebd. 3,251. 9 ferner landschaftl., einen krankhaften zustand durch essen beseitigen: 1686 er hat am brot abgeessen das kaltweh panis satietate febre liberatus .. est Dentzler clavis 2,3b. mdal. schweiz., rhein. — wpreuß. einen abessen (abtrinken) ihm einen abschiedsschmaus geben Sanders ergwb. (1885)179c. omd. der hat bei mir (uns) abgegessen soll sich bei uns (als tischgast) nicht mehr sehen lassen, hat bei uns nichts mehr zu suchen.Dückert