lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abendstèrn

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abendstèrn

Bd. 1, Sp. 25
Der Abendstèrn, des -es, plur. inusit. die Venus, wenn sie der Sonne nachgeht, und also bey ihrem Untergange in Westen sichtbar wird. Für stillere Stunden in der Dämmerung, wenn der Abendstern über mir wandelt, sparete ich die Thränen um dich, Dusch. Der Abendstern winkt unsrer Erde Die Ruh am Horizont herauf. Zach. Opitz nennt ihn auch den Vesperstern.
356 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abendstèrn

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Abendstèrn , des -es, plur. inusit. die Venus, wenn sie der Sonne nachgeht, und also bey ihrem Untergange in Westen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abendstern

    Goethe-Wörterbuch

    Abendstern sa Abend 2 a Venus das Eisen des Speers blinkt wie der A. [ vgl ἀστὴρ .. ἕσπερος Ilias 22,318 ] 41 1 ,321,4 I…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abendstern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abendstern ( Hesperos ), der Planet Venus, wenn er nach Sonnenuntergang am Abendhimmel glänzt; heißt Morgenstern ( Phosp…

  4. modern
    Dialekt
    Abendstërn

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Abe nd stërn [Ûwətarn Breitenb. ] m. Abendstern.

  5. Spezial
    Abendstern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Abend|stern m. (-[e]s) 1 ‹astr› Venus f. , stëra dla sëra f. 2 ‹pop, umor› stëra dl scarté f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abendstern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abendstern 2 Komponenten

abend+stern

abendstern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abendstern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abendstern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abendstern/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „abendstern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abendstern/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abendstern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abendstern/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_abendstern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abendstern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abendstern/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}