lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABENDSCHATTEN

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABENDSCHATTEN m.

Bd. 1, Sp. 142
ABENDSCHATTEN m.daneben abendschatte Herder 26,407 S., vereinzelt als f., vgl. 1DWB 8,2232. 1 langer schatten der körper bei sinkender sonne: ⟨1493⟩ daz sye (schlangen) seinen (des eschenbaums) aben schatten oder morgen schatten fliehen Petrus de Crescentiis, nutz d. ding (1518)75c. 1530 (la.:) abent schatten Luther bibel 2,54 W. 1612 daß sich der tag geneigt hat, vnd die abendtschatten grösser vnd lenger worden seind Albertinus tummel-platz 382. 1805 die langen abend-schatten am ufer Jean Paul I 10,358 ak. 1878 schon warf das schweigsame eichendunkel seine schwarzen abendschatten weit auf die .. gewässer hinaus C. F. Meyer 11,83 Z./Z. 2 allgemeiner, sich ausbreitender schatten dämmerung am abend: 1773 und flötend hirt und schäfer/ durch abendschatten schlich Hölty 1,102 M. 1847 meine kinderpoesie arbeitete überhaupt am geschäftigsten im dämmerlichte der träume, in morgen- und abendschatten, beim trüben schein Goltz kindheit 98. 1924 das meer ruht, wie aus blauem schiefer,/ die abendschatten sinken tiefer Holz blechschmiede 2,642. 1924 durchs Stephanstor bog ich in die Via Dolorosa .., die im abendschatten still und verlassen vor mir lag Damaschke leben 1,225. 3 bildlich in verschiedener weise: 1582 ich far daher in kurtzer frist,/ gleich einer abendschatten guͦt,/ die nimmer lang mag bleiben kath. kirchenlieder 3,334 K. 1719 daß der .. für dem tod nirgends versicherte mensch .. wie ein abend-schatten sich verlieret in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,108. 1792 aber freundschaft mit den guten/ wächset wie der abendschatte/ bis des lebens sonne sinkt Herder 26,407 S. 1822 daß wir alle platz gewinnen in dem schönen zufluchtsorte,/ in dem kühlen abendschatten deiner gnade, hohe pforte! W. Müller ged. 190 H.zu abend A 2 a: 1787 die frühe sich verloren hatten,/ begegnen sich im abendschatten,/ und gehen hand in hand zur ruh Gotter ged. 1,10. 1815 daß ich von euch zeuge, .. ehe ich scheide vom leben. .. bald werden die abendschatten über euch .. fallen Ehrenberg bilder (1811)3,1,232.Petermann
2053 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abendschattenm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    abendschatten , m. abendlicher. in stillen abendschatten ruhend. Göthe 9, 32 ; wenn die abendschatten sich über land zie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abendschatten

    Goethe-Wörterbuch

    Abendschatten Und dann wir Abends an der weiten See | Uns aneinander lehnend ruhig saßen, | .. Die Welt so weit, so offe…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abendschatten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abendschatten 2 Komponenten

abends+chatten

abendschatten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abendschatten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.