Aggregat · alle Wörterbücher

abboßen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

abboßen schw.

Bd. 1, Sp. 13

abboßen schw.: 1. trans. a. wie abbößeln 1., abboße (ˈa|bōsə), -bouße [PfId.], nicht selten auch ohne ab-; vgl. abdreschen, -klopfen 2. — b. 'durchprügeln' Er hot ne geheerich abgeboßt [FR-Albsh]. Syn. s. verhauen. — 2. refl. sich a. 'sich abmühen', eigtl. 'sich durch Schlagen, Klopfen abmühen'. Ich hun mich do awwer abgeboßt! [RO-Sippf]. Syn. s. abquälen. — Zu mhd. bozen 'schlagen, klopfen'. — Lothr. 1; Els. II 103; Bad. I 2; Schwäb. I 6.

Campe nhd.

Abboßen

Х Abboßen , v. rec. Sich abboßen, sich durch vieles Erboßen schaden. Das Abboßen.

Campe nhd.

Abbossen v., trs.

Abbossen , v. trs. einen Körper in einer weichen Masse, als Wachs  ähnlich darstellen, (ab bossiren). » Von der Glatze bis auf die Sohle abgebosselt.« I P. Richter. Daher das Abbo…

DWB nhd.

abbossen

abbossen , abbosseln , effigiare, einen körper in weicher masse darstellen, nachbilden. von der glatze bis auf die sohle abgebosselt. J. Paul Siebenkäs 3, 104 .

LothWB Dial.

abbossen tr. v.

ab-bosse n [àbosə Ett. u. s.] tr. v. die unaufgelösten Fruchtgarben mit einem Stock oder Dreschflegel an der Ährenseite ausklopfen. s. bosse n . — schwäb. 6: abbose n ; hess. N. 30…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abboßen
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Abboßen , v. rec. Sich abboßen, sich durch vieles Erboßen schaden. Das Abboßen.
modern

Dialekt
abbossentr. v.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-bosse n [àbosə Ett. u. s.] tr. v. die unaufgelösten Fruchtgarben mit einem Stock oder Dreschflegel an der Ährenseite …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abboßen Campe
Abbossen Campe
abbossen DWB

Dialekt · modern

ab-bossen LothWB
ab-boßen PfWB
ab bosen ElsWB
abdreschen PfWB
abklopfen PfWB
abschmieren PfWB
anboßen PfWB
ausdreschen PfWB
Bett PfWB
boßen PfWB
Bosse LothWB
abbößeln PfWB
abquälen PfWB
verhauen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbossen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abbossen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abbossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbossen/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „abbossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbossen/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abbossen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbossen/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_abbossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbossen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}