Aggregat · alle Wörterbücher

Abbläuen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abbläuen

Bd. 1, Sp. 12

Abbläuen, verb. reg. 1) † Activum von bläuen, schlagen, im gemeinen Leben, sehr schlagen. Und sorgte, ihr mit jedem Tage Den Rücken zehnmahl abzubläuen. Weiße. 2) Neutrum, mit haben, von blau, die blaue Farbe fahren lassen. Das Tuch bläuet sehr ab.

Campe nhd.

Abbläuen v., trs., rec.

Abbläuen , v. I) trs. 1) Das Bläuen, Blaumachen, z. B. der Wäsche, vollenden; gehörig bläuen. 2) Х Einen so prügeln, daß er blaue Flecke bekömmt. Und sorgte, ihr mit jedem Tage Den…

DWB nhd.

abbläuen

abbläuen , percutere, verberare, prügeln: den buhler halten und abbläuen. Kirchhof wendunm. 296 b ; und sorgte ihr mit jedem tage den rücken zehnmal abzubläun. Weisze.

DWB nhd.

abbläuen

abbläuen , tincturam caeruleam affricare, vom blauen tuch, das abfärbt, die farbe fahren läszt.

DWB2 nhd.

ABBLÄUEN vb.

ABBLÄUEN vb. s. abbleuen. Braun

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

abbläuen

abbläuen [ SLaRoche ] hat mich mit ihren sentimentalen Sandsäckchen so abgebläut, daß ich mit dem größten Mißbehagen wieder fortfuhr .. Es ist erschrecklich was eine bloße Manier .…

RhWB Dial.

abbläuen

ab-bläuen: in der Nadelfabrikation das Blaue an den Köpfen entfernen Aach .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abbläuen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Abbläuen , verb. reg. 1) † Activum von bläuen, schlagen, im gemeinen Leben, sehr schlagen. Und sorgte, ihr mit jedem Tag…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abbläuen
Goethe-Wörterbuch

abbläuen [ SLaRoche ] hat mich mit ihren sentimentalen Sandsäckchen so abgebläut, daß ich mit dem größten Mißbehagen wie…
modern

Dialekt
abbläuen
Rheinisches Wb.

ab-bläuen: in der Nadelfabrikation das Blaue an den Köpfen entfernen Aach .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abbläuen Adelung
Abbläuen Campe
abbläuen DWB
abbläuen DWB
ABBLÄUEN DWB2
Bläuen Adelung
durchbleuen DWB
ABBLEUEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

ab-bläuen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abblaeuen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abblaeuen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abblaeuen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abblaeuen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „abblaeuen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abblaeuen/adelung. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abblaeuen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abblaeuen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_abblaeuen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abblaeuen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abblaeuen/adelung},
  urldate      = {2026-05-17},
}