Aggregat · alle Wörterbücher

ABBEEREN

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABBEEREN vb.

Bd. 1, Sp. 43

ABBEEREN vb. beeren vom stiel lösen, auch kirschen ohne stiel pflücken: ⟨1640⟩ Zesen Helikon (1656)1, Y 4^b anh. (reimwb.). 1765 Gottsched in: Adelung wb. (1774)1,IV^b. 1803 reif gewordene weintrauben, .. diese beeret man ab Riem getränke 446. 1952 sauerkirschsorten .. können abgebeert .. werden Berndt kirschenanbau 27. – bildlich: ⟨1795⟩ beeret jede minute eures ersten triumphtages ab Jean Paul I 4,149 ak.Richter

Adelung nhd.

Abbêêren

Abbêêren , verb. reg. act. die Beeren abbrechen. Ingleichen, der Beeren berauben. Einen Strauch abbeeren.

Campe nhd.

Abbeeren v., trs.

Abbeeren , v. trs. der Beeren berauben, die Beeren ablesen. Einen Strauch, eine Weintraube abbeeren. Das Abbeeren. Die Abbeerung.

DWB nhd.

abbeeren

abbeeren , depsere, vom ahd. perian, mhd. bern, abe bern, drücken, kneten, schlagen: demnach so thu gummi darein und machs in ein pflaster, beere es ab mit wundbalsam so lang, dasz…

DWB nhd.

abbeeren

abbeeren , baccas legere, die beeren abbrechen. den strauch abbeeren, ablesen, ursprünglich die beeren ab dem strauche nehmen. beeret jede minute eures ersten triumphtages ab. J. P…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Abbeeren

Abbeeren Einen abbeeren (abprügeln).

BWB Dial.

abbeeren

abbeeren Band 2, Spalte 2,88

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

abbeeren schw.

ab-beeren schw. : ' Beeren von den Stielen abpflücken ', abbeere (ˈa | bērə) [verbr., bes. VPf]; vgl. abrappen u. das gebräuchlichere abrupfen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abbêêren
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Abbêêren , verb. reg. act. die Beeren abbrechen. Ingleichen, der Beeren berauben. Einen Strauch abbeeren.
modern

Dialekt
abbeeren
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

abbeeren Band 2, Spalte 2,88
—

Sprichwörter
Abbeeren
Wander (Sprichwörter)

Abbeeren Einen abbeeren (abprügeln).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Abbeeren Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbeeren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abbeeren 2 Komponenten

abbe+eren

abbeeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abbeeren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abbeeren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbeeren/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abbeeren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbeeren/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abbeeren". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbeeren/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abbeeren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbeeren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbeeren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}