aasig

aasig Rhfrk zeχ; Mosfrk :tstəχ; Rip :stəχ neben :-; SNfrk ·ə.zəχ u. ·ă.zəχ Adj.: 1. zäh, vom Fleisch gesagt Goar-Boppard. — 2. besonders Rip beliebtes Wort, in der Bedeutung Aas 2 entsprechend (selten präd.), von Menschen und Tieren, die durch ein Uebeltun oder eine Unart starken Aerger erregen. Dat o. Wech (Kind). Gern mit andern Scheltworten verbunden. Dat ostege Lompepack, Volk, Gescherr. — Der ostege Fönger weil er Schmerzen bereitet. En o. Dengen unangenehme Sache. En ostege Kält, Hetz. — Im Nfrk beschränkt sich, wie es scheint, der Gebrauch auf Wettererscheinungen; meist in der Verb. Oseg Weər. — Mit Adj. verbunden = sehr, furchtbar; meist auch Rip auf kalt, heiss beschränkt. Et es o. kalt. — Als Adv. Do han ech mech o. geschnidde, wih gedohn, gefraut (gefreut) Rip. — Schlau, listig, raffiniert (unwillige Anerkennung oder Überraschung bekundend). Dat ös en ostege Kerl, wer hätt dat dem zogetraut. Sun o. Fraumensch hät er genog am Bängel Rip. — Ausgelassen. En oseger Bub Saarbr.