lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Úmschweifen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Úmschweifen v., ntr., intrs, trs, ntr, intrs, ntr, trs

Bd. 5, Sp. 102a
Úmschweifen, v. ntr. intrs. u. trs. ich schweife um, umgeschweift, umzuschweifen. I) ntr. mit haben u. intrs. mit sein. Einen Umschweif nehmen, machen. Ih will nicht umschweifen, sondern geradezu und bestimmt von der Sache sprechen. So auch von einer Rede, als ntr. welche umschweift, wenn sie nicht kurz und bestimmt ist. Keinesweges bedarf's umschweifender Worte — Voß. 2) Umherschweifen. Ih bin lange umgeschweift, ehe ich wieder an den bestimmten Platz kam. »— der Mensch bekam mit dem umschweifenden Irlichtlein seiner Vernunft auch ausschweifende Triebe.« Herder. II) trs. 1) Schweifend im Kreise herumführen. Ein Glas umschweifen, es im Kreise herumführend ausschweifen, mit Wasser ausspülen; auch umschwenken. 2) Schweifend umstoßen, umwerfen. D. Umschweifen. D. — ung. S. auch Umschweif.
811 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmschweifenv., ntr., intrs, trs, ntr, intrs, ntr, trs

    Campe (1807–1813)

    Úmschweifen , v. ntr. intrs . u. trs . ich schweife um, umgeschweift, umzuschweifen . I) ntr . mit haben u. intrs . mit …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit Umschweifen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — Umschweifen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „Umschweifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/Umschweifen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „Umschweifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/Umschweifen/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „Umschweifen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/Umschweifen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_Umschweifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„Umschweifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/Umschweifen/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}