Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
ërden
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschërdenswV.
Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
ërden swV. ‘zu Erde werden’ daz ouch daz vleisch vorwerdet, / daz in der erden erdet HeslApk 2520 als min vleisch irpine…
- modern
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ërden
23 Bildungen · 11 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen
ërden‑ als Erstglied (11 von 11)
ërden-, ërtmëʒʒer
MWB
ërden-, ërtmëʒʒer stM. s.a. wërltmëʒʒer . ‘einer, der die Erde, die Welt misst, Geometer’ geometer: erdmesser VocOpt 38.019; [Berechnung des…
ërden-, ërtvruht
MWB
ërden-, ërtvruht stF. ‘Frucht, die die Erde hervorbringt’ ez solte in harte wol irgan / mit allerleie erden fruht, / swanne sie mit erlicher…
ërdenbodem
MWB
ërdenbodem stM. → ërtbodem MWB 1 1837,6;
ërdenbû
MWB
ërdenbû stM. oder stN. ‘Landbau’ in dem puch Virgily, daz er macht von dem erdenpaue, do er lert seen pon und hirs und ander getraid in dem …
ërdenlast
MWB
ërdenlast stF. ‘Gewicht der Erde’, hier für ‘Erde’ din gotelichez kunden, / deme nie witze gebrast, / geschuf himel und erdenlast Pass III 1…
ërdenmëʒʒerinne
MWB
ërdenmëʒʒerinne stF. ‘Geometrie, Feldmesskunst’ ez ist ain lere in der kunst, die man geometriam oder erdenmezzerinne haizzet KvMSph 19,14. …
ërdenplân
MWB
ërdenplân stM. ‘Erdboden’ doch rurte er [ rêchboc ] nindert an / die erde noch erden plan, / vaste wart er sich rischen Daniel 6022 (Dn 8,5)…
ërdenschate
MWB
ërdenschate swM. ‘Erdschatten’ so wirt daz ertreich gesatzt zwischen den mon und die sunnen, und so velt deu spitz dez erdenschaten auf den …
ërdensippe
MWB
ërdensippe swM. ‘Verwandter der Erde (Menschheit)’ Jêsus, dû gotes underbot, / Jêsus, dû menschenkint unt got unt ebenmehtic got, / dû himel…
ërdentuom
MWB
ërdentuom stN. oder stM. ‘irdische Welt’ hat er gewalticlich ælliu rich / gehabt und aller wirde ruͦm, / hat er den wunsch uf erden tuͦm / g…
Ërdenwärmi
Idiotikon
Ërdenwärmi Band 16, Spalte 1507 Ërdenwärmi 16,1507
‑ërden als Zweitglied (12 von 12)
abe wërden
MWB
abe wërden stV. ‘erledigt sein, entfallen’ vnde swenne ime dv́ vnmvͦsse abe wirt, so sol er sich aber wider antwrten in die giselschaft UrkC…
ane wërden
MWB
ane wërden stV. ‘so handeln, dass; so weit kommen, dass’ (mit daʒ-Satz): daz hus Israhel ist gevallen und wirt nicht anwerden, daz iz wider …
bewërden
MWB
bewërden stV. nur ostmd. 1 in der Verbindung ~ lâzen ‘jmdn. zurücklassen, sich selbst überlassen’ 2 ‘in einer best. Weise mit etw. verfahren…
enein wërden
MWB
enein wërden stV. 1 ‘übereinkommen’ , auch von einzelnen ‘einen Entschluss fassen’ 1.1 meist mit Gen.1.2 mit Obj.-Satz2 ‘etw. merken, heraus…
entwërden
MWB
entwërden swV. → entwirden MWB 1 1749,36;
erwërden
MWB
erwërden stV. 1 ‘entstehen, zu sein / werden beginnen’ 2 ‘vergehen, verderben, zugrunde gehen’ 1 ‘entstehen, zu sein / werden beginnen’ d…
gebornwërden
MWB
gebornwërden stN. ‘das Geboren-, Gezeugt-Werden’ des vaters sprechen ist sîn gebern [ generare ] , des sunes hœren ist sîn geborn werden [ g…
gewërden
Idiotikon
gewërden Band 16, Spalte 1326 gewërden 16,1326
Menschwërden
Idiotikon
Menschwërden Band 16, Spalte 1348 Menschwërden 16,1348
usenwërden
Idiotikon
usenwërden Band 2, Spalte 1340 usenwërden 2,1340
âne wërden
MWB
âne wërden stV. → âne 1.3.1, → wërden MWB 1 307,8;
īnwërden
Idiotikon
īnwërden Band 16, Spalte 1351 īnwërden 16,1351