lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

halt?

as. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

halt? st. F.

halt? , st. F.

nhd.
„Halt“
Vw.:
s. ge-
E.:
s. halten
W.:
nhd. DW-
69 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    halt?Adj.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    *halt? , Adj. nhd. lahm, krank ne. lame (Adj.) Hw.: s. alahaltea*?; vgl. as. halt, ahd. halz E.: germ. *halta-, *haltaz,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    halt?st. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    *halt? , st. F. nhd. „Halt“ Vw.: s. ge- E.: s. halten W.: nhd. DW-

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 4 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *halt

30 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

*halt‑ als Erstglied (29 von 29)

halta

KöblerGerm

*halta- , Adj. nhd. lahm, fußlahm ne. lame (Adj.); RB.: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd. E.: vgl. idg. *kel- (3), *kelə-, *klā-, *ke…

haltan

KöblerAhd

*haltan , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir-, gi-, ungi- Hw.: s. haltan (1) red. V.

haltantlīh?

KöblerAhd

*haltantlīh? , Adj. Vw.: s. bi- Hw.: s. *haltantlīhho?

halten?

KöblerMhd

*halten? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ent- E.: s. halten (1) W.: nhd. DW-

haltende

KöblerMhd

*halt·ende

*haltende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „haltend“ Vw.: s. ent- Q.: Lei, Tauler (FB haltende) E.: s. halten W.: s. nhd. haltend, Adj., haltend, D…

haltenunge

KöblerMhd

*haltenunge , st. F. Vw.: s. be- E.: s. behalten W.: nhd. DW-

halticheit

KöblerMhd

*halticheit , st. F. nhd. „Haltigkeit“ Vw.: s. ēwe- E.: s. haltic, heit W.: nhd. DW-

haltida?

KöblerAhd

*halt·ida

*haltida? , st. F. (ō) Vw.: s. bi-, ēwa-, fir-, gi-

haltigī?

KöblerAhd

*haltigī? , st. F. (ī) Vw.: s. ēwa-, gi-

haltiþō

KöblerGerm

*haltiþō , st. F. (ō) nhd. Lahmheit ne. lameness; RB.: ahd. E.: s. *halta- W.: ahd. helzida* 2, st. F. (ō), Lahmheit, Lähmung, Verkrüppelung…

haltjan

KöblerGerm

*halt·jan

*haltjan , sw. V. nhd. lahmen ne. lame (V.); RB.: an., ae., ahd. Hw.: s. *halta- E.: s. idg. *kel- (3), *kelə-, *klā-, *kelh₂-, V., schlagen…

haltlich

KöblerMhd

*halt·lich

*haltlich , Adj. Vw.: s. be- E.: s. halten (1) W.: nhd. DW-

haltlīh?

KöblerAhd

*haltlīh? , Adj. Vw.: s. *bi-?, ēwa-

haltlīhho?

KöblerAhd

*haltlīhho? , Adv. Vw.: s. bi-

haltnassi?

KöblerAhd

*haltnassi? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-

haltnassī?

KöblerAhd

*haltnassī? , st. F. (ī) Vw.: s. gi-

haltnis

KöblerMhd

*halt·nis

*haltnis , st. F. nhd. „Haltnis“ Vw.: s. be- Hw.: s. haltnisse E.: s. behalten W.: nhd. (ält.) Haltnis, Hältnis, F., N., Haltnis, Hältnis, F…

haltnisse

KöblerMhd

*halt·nisse

*haltnisse , st. F. nhd. „Haltniss“ Vw.: s. be-, ent- Hw.: s. haltnis E.: s. halten (1) W.: s. nhd. (ält.) Haltnis, Hältnis, F., N., Haltnis…

haltnissī?

KöblerAhd

*haltnissī? , st. F. (ī) Vw.: s. gi-

haltnussede

KöblerMhd

*haltnussede , st. F. Vw.: s. be- E.: s. behalten W.: nhd. DW-

haltnussī?

KöblerAhd

*haltnussī? , st. F. (ī) Vw.: s. gi-

haltsam

KöblerMhd

*halt·sam

*haltsam , Adj. nhd. „haltsam“ Vw.: s. be- E.: s. halten, sam W.: nhd. (ält.) haltsam, Adj., haltsam, führend, tragend, zusammenhaltend, DW …

haltī

KöblerGerm

*haltī- , sw. F. (n) nhd. Lahmheit ne. lameness; RB.: an., afries., as., ahd. Hw.: s. *halta- E.: s. idg. *kel- (3), *kelə-, *klā-, *kelh₂-,…

haltīg?

KöblerAhd

*haltīg? , Adj. Vw.: s. ēwa-

haltōn

KöblerGerm

*haltōn , sw. V. nhd. lahmen, hinken ne. lame (V.); RB.: anfrk., as. E.: s. idg. *kel- (3), *kelə-, *klā-, *kelh₂-, V., schlagen, hauen, Pok…

Ableitungen von *halt (1 von 1)

halte?

KöblerMhd

*halte? , st. F. nhd. Streben (N.) Vw.: s. wider- E.: s. halten W.: nhd. DW-