lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geban

germ. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerGerm
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Germ. Wörterbuch

geban st. V.

geban , st. V.

nhd.
geben
ne.
give; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.
Vw.:
s. *bi-, *far-, *uz-
Q.:
PN (3. Jh.)
E.:
idg. *gʰabʰ-, *gʰeh₂bʰ-, V., fassen, nehmen, Pokorny 407
W.:
got. giban 134, st. V. (5), geben (, Lehmann G85)
W.:
an. gefa, st. V. (5), geben, erlauben, bestimmen
W.:
ae. giefan, geofan, gifan, st. V. (5), geben, übergeben (V.), verheiraten
W.:
afries. jeva (2) 150?, jova (2), ieva, jan, jā (2), st. V. (5), geben, zahlen, verleihen, schenken; nnordfries. jewe, jiwe, V., geben
W.:
anfrk. gevan* 35, gevon*, st. V. (5), geben
W.:
as. gevan* (2), 61, st. V. (5), geben; mnd. geven, st. V., geben
W.:
ahd. geban (1) 992?, st. V. (5), geben, überlassen (V.), gewähren, schenken; mhd. gëben, gēn, gën, st. V., geben, hergeben, schenken
nhd.
geben, st. V., geben, DW 4, 1665
L.:
Falk/Torp 125, Seebold 217, Kluge s. u. geben
Son.:
Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 97f. (Gabiae, Gabso?, Gacobamarus), 103f. (Garmangabis, Geberich), 107ff. (Gevica, Gibimer, Givamundus, Geberic, Gibuldus, Gival?, Givrus?), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 512 (Alagabiabus, Friagabi, Gabiabus, Gabi, Gabin, Gabini, Gabo, Gabr, Gabret, Gabso, Garmangabi, Ollogabiabus), 518 (Gaiobomar?, Gebamund, Geberic, Geberich, Gevica, Gibal, Giberic, Giberit, Gibica, Gibimera, Bibuld, Givari, Giveld, Giverin, Ingeb, Tilgev)
1388 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Urgermanisch
    gebanst. V.

    Köbler Germ. Wörterbuch

    *geban , st. V. nhd. geben ne. give; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *bi-, *far-, *uz- Q.: PN (3…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gebanst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *geban , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. gevan* (1)

Verweisungsnetz

24 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 18 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *geban

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von *geban 2 Komponenten

*ge+ban

*geban setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

*geban‑ als Erstglied (2 von 2)

gebanet

KöblerMhd

*gebanet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gebahnt Vw.: s. un-, wol-* E.: s. ge, banen (?) W.: s. nhd. gebahnt, (Part. Prät.=)Adj., gebahnt, DW-