Aggregat · alle Wörterbücher

zwangen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zwangen swv.

Bd. 3, Sp. 1204

zwangen swv. intr. =zwinken? ich lêr sie schôn brangen und hubschlîchen zwangen Kell. erz. 24,12;

FindeB mhd.

zwangen stn.

zwangen stn. Zwängen, Drängen BDan.

KöblerMhd mhd.

zwangen st. N.

zwangen , st. N. nhd. Zwängen, Drängen Q.: BDan (um 1331) (FB zwangen) E.: s. zwangen (1) W.: nhd. Zwängen, N., Zwängen, DW- L.: FB 496a (zwangen)

KöblerMhd mhd.

zwangen sw. V.

zwangen , sw. V. nhd. kneipen, kneifen Hw.: s. twengen Q.: LexerHW (13. Jh.) E.: ahd. zwangōn* 4, sw. V. (2), reizen, zwicken, kneifen; germ. *tweng-, V., klemmen W.: s. nhd. zwäng…

KöblerMhd mhd.

zwangen sw. V.

zwangen , sw. V. Vw.: s. twengen (1)

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

zwangen swv.

zwangen swv. tr. = twengen, kneipen. sus begunde si sie zwangen (: gevangen) allenthalben an irn gliden Vz. 412. ir liehten wangen begund diu muoter zw. mit ir vil leiden vinger Fr…

Adelung nhd.

Zwangen

Zwangen , verb. regul. act. Zwang anthun, wie zwingen, doch nur noch in engerer Bedeutung, mit Gewalt zusammen drücken. Einen Pfropf hinein zwangen, durch heftiges Zusammendrücken …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zwangenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

zwangen swv. intr. = zwinken? ich lêr sie schôn brangen und hubschlîchen zwangen Kell. erz. 24,12 ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zwangen
Adelung (1793–1801)

Zwangen , verb. regul. act. Zwang anthun, wie zwingen, doch nur noch in engerer Bedeutung, mit Gewalt zusammen drücken. …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zwangen FindeB
zwangen KöblerMhd
zwangen KöblerMhd
zwangen KöblerMhd
zwangen Lexer
zwangen Lexer
twengen KöblerMhd
zwinken Lexer
twengen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zwangen Adelung

Urgermanisch · * rekonstr.

tweng KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwangen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑zwangen als Zweitglied (1 von 1)

notzwangen

DRW

not·zwangen

notzwangen, v. wie notzüchtigen wer ain iunkfraw mit notzwang umb ier er bringt oder sunst ain ersame frawenperson notzwangt, dem soll man d…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zwangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwangen/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „zwangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwangen/lexer. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zwangen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwangen/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_zwangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwangen/lexer},
  urldate      = {2026-05-19},
}