zuwehen

zuwehen, v., vgl.wehen th. 14, 73ff., th. 14, 93ff. gewöhnlich trans., luft, kühlung u. ä. z.: mit dem anderen flügel da wäet er im den wind zuo summerteil d. heyligen leben (1472) 39^a; der (wind) dem volck einen groszen ... hauffen vögel zuwehete J. Calvin institutio christ. relig. (1572) 126; welcher ihm mit einem handtuche luft zuwehete O. Dapper Africa (1671) 562^b; ein kleiner engel steht neben ihr und scheint ihr mit einem lilienstengel kühlung zuzuwehen Göthe 31, 104 W.; wenn der abendwind durch die blüthen säuselt und den süszen geruch mir zuweht Miller Siegwart 1, 133. tröstende, erfreuliche erregungen u. d. ggth.: diese luft wird meiner stärke jederzeit bei frohlockungen zuwähen J. W. v. Stubenberg Samson (1657) 178; sein blaues haupt hängt ab, wenn etwan ihm der nord mit sturme zugeweht ein scharfes morgenwort, darvon er ganz erstarrt P. Fleming dtsche ged. 1, 51 L.; Phyllis weht ein theil mir zu ihrer edlen seelen S. Dach 415 Ö.; komm, komm du holder genius der liebe, ... wehe mir trost und erquickende hofnung zu Wieland I 3, 40 ak. ausg. auch sonst übertragen: wie er (der teufel) mit sime geschutze gedanken unnutze, der er vil da hate, dem alten zuwate väterbuch 15782. mit schnee und sand z. s. th. 14, 93: der eingang des ... tempels ward von drei sandbergen, die ihn zugeweht hatten, befreit Ritter, erdk. 1, 588; nur nicht liegen bleiben und ausruhen, sonst wehte michs zu Holtei erz. schr. 16, 255; selbst die gleise, die der schlitten vorhin gemacht hatte, (waren) schon wieder zugeweht Spielhagen 2, 322. intr. selten: da dieselben (die dürren westwinde) nur über feuchte gegenden ihnen zuwehen Ritter erdk. 6, 1181; ein zimmer ..., aus dessen ordnung und sauberkeit ihm ein wohlbehagen zuwehte H. v. Chézy erz. u. nov. 2, 8. verstärkend nur in spätmhd. zeit: und wenn diu sunn ir hitz auf daz nest wirft, so wæt der fenix zuo mit seinem vetachen Konrad v. Megenberg b. d. natur 186 Pf. —