zuseher

zuseher, m., mnl. toesiener Verwijs-Verdam 8, 471. 1) der bei einem vorgang zugegen ist und ihm zusieht: alle wege und allen enden gegenwurtiger z. (gott) ackermann aus Böhmen 34; der Persier künig als ein z. des streits H. Boner Justinus (1532) 13^b; hiervon fiengen ettliche wäichhertzige z. auch beynahe an zu weinen Grimmelshausen 1, 259 Keller; ihr alle, die ihr zusehere und hörer seit Moscherosch ges. (1650) 38; als die ausspeher und z. ihrer zauberey buch d. liebe (1587) 207^a; die umbstande z. Heyden Plinius 90; umbstender und z. Amadis 1, 100 lit. ver.; alle umbsteher und z. Warbeck Magelone 8 B.; da fuhren die bestürtzten z. vom wagen Chr. Weise d. drei klügsten leut (1675) 145. 2) wie zuschauer bei einem schauspiel, bes. seit dem 17. u. 18. jh. neben diesem wort, aber weniger üblich, neuere belege nur bei österreichischen verfassern: zuosäher, zuoluoger der spilen Maaler 530^a; dann er so viel zusäher het als keiner, der was weiszlichs thet (beim seiltanzen) Fischart Eulenspiegel v. 333 H.; Schulthes kert sich zun zusehern und spricht H. Sachs 14, 65 K.; sind doch selbte (die anschläge des P. Sq.) ... auf verschiedenen schauplätzen und nicht ohne sondere beliebung und erlustigung der z. angenommen und belacht worden Gryphius Peter Squenz 3 ndr.; die tragödie suchet ... bey den zusehern traurigkeit, schrecken und mitleiden zu erwecken Breitinger crit. dichtk. (Wackernagel dtsches leseb. 2, 12); einen act durch traue ich den zusehern noch so viel geduld zu Mozart bei O. Jahn M. 4, 167; halb zu seiner frau, halb zu den zusehern Grillparzer 10, 268 S.; aber die z. hätten auch bedenken sollen, wie nieder das eintrittsgeld war Anzengruber ges. w. 5, 47. als zeitungsname: der Zürichische z. Breitinger forts. d. crit. dichtk. reg. 3) der unbetheiligte, bes. beim spiel: in eym itzlichen spil sind mehr z. denn spiler Luther 8, 563 W.; es ist keim zuoseher kein spil zuo grosz Seb. Franck sprüchw. (1541) 2, 84^a (mehrf. belegt); einem z. ist kein arbeit zu grosz Lehmann floril. polit. (1662) 2, 542; einer der auf die gemeine gassen bawet, viel z., lober und verächter seines gebäwes halben hat Jac. Ayrer proc. juris vorr. 3^b; (kaiser Mathias) spührte, dasz sie wolten regieren und ihne zum z. wolten haben Lehmann floril. polit. 2, 691 (1662); weil sie sich ... nicht zum müszigen z. berechtigt glaubten Hebbel 10, 147 W. 4) aufseher, n. m. ü.: episcopus odder bischoff auf kriechisch eygentlich heyst auf deutsch eyn wechter, eyn hütter, z. Luther 10, 2, 143 W.; monitor, curator operis ein z. und antreiber nomencl. hamb. (1634) 437; z., aufseher, welcher schlechte ware aus den bänken u. d. märkten entfernt Frischbier preusz. wb. 2, 501^b. —