Aggregat · alle Wörterbücher

zuschleppen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuschleppen v.

Bd. 32, Sp. 800

zuschleppen, v., in eigentlicher und uneigentlicher verwendung mit der vorstellung der last: da die teuffel ... sie zum hellischen fewer z. werden A. Faurer buszruffer (1596) b 3^a; dasz er sich ... an ein leichtfertig weibstück gehängt und ... das beste theil von unserm reichthumb ihr zugeschleppt hat Chr. Weise die drey klügsten leut (1675) 147; mit dem bau des nestes und z. der nahrung Schopenhauer 2, 415 Gr.; in unsäglichem jammer schleppten wir uns Wilna zu Jer. Gotthelf ges. schr. 1, 247. prät. gelegentlich mit rückumlaut, nicht mehr üblich: und schlapten den menschen mechtig vil zu Grunau preusz. chr. 2, 50. —

Adelung nhd.

Zuschlêppen

Zuschlêppen , verb. regul. act. Einem etwas zuschleppen, es zu ihm schleppen. In weiterer Bedeutung und im verächtlichen Verstande, theils es ihm in Menge zubringen: der belagerten…

Campe nhd.

Zuschleppen v., trs, intrs

Zuschleppen , v. I) trs . zu einem schleppen. Einem etwas zuschleppen . I weiterer Bedeutung und verächtlich, sowol, in Menge zubringen — Von allen Seiten das Benöthigte zuschleppe…

GWB GWB

zuschleppen

zuschleppen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zuschlêppen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zuschlêppen , verb. regul. act. Einem etwas zuschleppen, es zu ihm schleppen. In weiterer Bedeutung und im verächtlichen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zuschleppen
Goethe-Wörterbuch

zuschleppen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zuschlêppen Adelung
Zuschleppen Campe
zuschleppen DWB
Zu Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zuschleppen GWB
schleppend GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuschleppen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zuschleppen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zuschleppen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuschleppen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „zuschleppen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuschleppen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zuschleppen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuschleppen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zuschleppen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuschleppen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuschleppen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}