lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zusammenfallen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

zusammenfallen st.

Bd. 6, Sp. 1695
zusammen-fallen st. : 1. 'einstürzen, niederfallen', -falle [verbr., Lambert Penns 181 Krämer Gal 249]. 's Haisel fallt zamme [LU-Muttstdt]. Er is zammegefall 'bewußtlos umgefallen' [Gal-Dornf]. RA.: Der macht e G'sicht wie e z'sammeg'fallener Backowe, wer enttäuscht dreinschaut [KU-Krottb]. D' Backoufe esch zammegefalle, von Wöchnerinnen (weil der gewölbte Leib zurückgegangen ist) [LA-Nd'hochstdt, Don-Neufutok Gal-Dornf]. SprW.: Wann de Himmel zammefallt, sin alle Spatze g'fange [SP-Harths]. — 2. 'einschrumpfen, körperlich hinfällig werden' [vereinzelt]. Ihr G'sicht is ganz zammeg'fall [PS-Burgalb]. Die gut, brav Fraa is krank worre, un weil se kää Kraft zuzesetze g'habt hot, is se arg zammeg'falle [Sommer Hausapothek 107/08]. — 3. 'auf den gleichen Termin fallen' [vereinzelt]; RA.: wann Ouschdere un Pingschde z., Vertröstung auf einen nie eintreffenden Termin [BZ-Dernb]. — Rhein. VII 727; Els. I 106. —
935 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zusammenfallenntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Zusammenfallen , v . unregelm. ( s. Fallen ). I) ntr . mit sein , in und über einander zerfallen und dadurch in Einen un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zusammenfallen

    Goethe-Wörterbuch

    zusammenfallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zusammenfallen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    z u samme n falle n 1. zusammenstürzen, einbrechen NBreis. Str. Dis Hus wurd a n eine me schöne n Ta g z. Str. 2. abmage…

  4. —
    Sprichwörter
    Zusammenfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Zusammenfallen 1. Er (Sie, Es) fällt zusammen, wie ein Taschenfeitel. ( Oesterreich. ) Heftig erschrecken. Taschenfeitel…

  5. —
    Spezial
    zusammenfallenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    zusammenfallen , v совпадать/совпасть , гл → FiloSlov übereinstimmen, v

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zusammenfallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zusammenfallen 3 Komponenten

(zus+ammen)+fallen

zusammenfallen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zusammenfallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zusammenfallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/pfwb?formid=Z01495
MLA
Cotta, Marcel. „zusammenfallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/pfwb?formid=Z01495. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zusammenfallen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/pfwb?formid=Z01495.
BibTeX
@misc{lautwandel_zusammenfallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zusammenfallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/pfwb?formid=Z01495},
  urldate      = {2026-05-19},
}