lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zusammenfallen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zusammenfallen v.

Bd. 32, Sp. 741
-fallen, v. von räumlicher und persönlicher vereinigung: da zween flüsz z. Hulsius (1618) 2, 167a; daselbst die strassen z. Xylander Polybius (1574) 418; das volck fiel zusammen, jagten den adel ... aus dem land Stumpf Schweizerchr. (1606) 344a. angreifen: nach dem thetten sie nicht lang warten, fielen zsam und einander pissen H. Sachs 9, 386 K. alles dies nicht mehr üblich. auf einen punkt z.: dasz ihr (der sonne) bildpunct und der mächtigste brennpunct zusammenfalle Göthe II 2, 36 W.; die bischöflichen sitze fallen häufig mit den königlichen zusammen Ranke s. w. 14, 15. zeitlich: die zeit der befreiungskriege ... fiel mit seinen wanderjahren zusammen G. Keller 1, 19; selbstmord ist ... die einzige (sünde), die man nicht mehr bereuen kann, weil tod und missethat z. Schiller 3, 477. übereinstimmen im wesen: da jedesmal der kunstcharakter mit dem zeitcharakter zusammenfällt Göthe 46, 43 W.; dasz nicht alle ihre interessen mit den unsrigen z. Moltke 7, 122. gelegentlich ungenau: ein zusammenfallender vorhang R. Wagner 2, 506. im bergbau: wenn die geng z. (in der teufe) Mathesius Sarepta (1571) 31b, vgl. Jacobsson 4, 727a. auf der jagd spricht man vom z., wenn das birk- und haselgeflügel auf einen platz in scharen zusammenkommt Heppe wohlred. jäger (1763) 345a. zerfallen: die h. kirch ... möcht sonst schnell in die aschen z. Fischart bienenkorb (1588) 257b; der baumeister, dessen kirchtürme zusammenfielen G. Keller 3, 190; das z. des schaums Muspratt chem. 6, 1571. übertragen: wohl darum, weil seine ganze lehre zusammenfällt, sobald dieses ausgesprochen ist Göthe II 2, 70 W.; der werth der kirchlichen werke und der ganze bisher gebotene dienst fielen in sich zusammen Ranke s. w. 4, 113. von der haltung: der greis sasz ... zusammengefallen in seinem stübchen E. M. Arndt 1, 39 R.-M.
1836 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zusammenfallenntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Zusammenfallen , v . unregelm. ( s. Fallen ). I) ntr . mit sein , in und über einander zerfallen und dadurch in Einen un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zusammenfallen

    Goethe-Wörterbuch

    zusammenfallen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zusammenfallen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    z u samme n falle n 1. zusammenstürzen, einbrechen NBreis. Str. Dis Hus wurd a n eine me schöne n Ta g z. Str. 2. abmage…

  4. Sprichwörter
    Zusammenfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Zusammenfallen 1. Er (Sie, Es) fällt zusammen, wie ein Taschenfeitel. ( Oesterreich. ) Heftig erschrecken. Taschenfeitel…

  5. Spezial
    zusammenfallenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    zusammenfallen , v совпадать/совпасть , гл → FiloSlov übereinstimmen, v

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zusammenfallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zusammenfallen 3 Komponenten

(zus+ammen)+fallen

zusammenfallen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zusammenfallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zusammenfallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „zusammenfallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zusammenfallen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zusammenfallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zusammenfallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zusammenfallen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}