Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
zuomanôn sw. v.
zuo- manôn sw. v. — Graff II,770. zua-man-: 3. sg. -oot S 192,32 ( B ); 1. pl. -omees 200,26 ( B ); part. prs. nom. pl. m. -onte 246,28 ( B ). zva-ki-manoter: part. prt. nom. sg. m. S 272,15 ( B ). mahnen, ermahnen: a) jmdn. zu etw. ermahnen, mit Akk. d. Pers. u. abstr. Akk.: horrames cotchundida tagalihhiu qhuuedenti huuaz unsih zuamanoot stimma audiamus divina cottidie clamans quid nos ammonet vox S 192,32; im Part. Praet.: .. ofto zvakimanoter .. ( der Priester ) saepe admonitus si non correxerit etiam episcopus adhibeatur in testimonium 272,15; b) etw. anmahnen, fordern: mit abstr. Akk.: d…