zuleide

zuleide, adv., ist in formelhafter verwendung zur worteinheit geworden Duden ⁹ 562^a, vgl. o. sp. 223 d. lockerer in wendungen wie einem etwas zu leide thun: gleich als ob man ihm vil zuoleide gethan Heyden Plinius 319; wer dem hirten das gras abmähet, der thuts ihme zu leyd und den schaafen zu schaden Lehmann 2, 714; ich wollte mein leben darauf verwetten, dasz sie (anr.) keinem menschen je was zuleide gethan haben Fontane I 5, 70. enger einem zuleide etwas thun: beide von eulenstrieglern und eulenstreichern, denen zu leid dieser spiegel erhalten wirt Fischart Eulenspiegel 19 Hauffen. formelhaft niemand zuliebe, niemand zuleide schon Stumpf Schweytzerchr. (1606) 354^b. vgl. zuliebe.