Aggregat · alle Wörterbücher

Zukriegen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zukriegen

Bd. 5, Sp. 628

Zukriegen Sau Einen krigt 'n tau, sä de Junghansche, da solle se en lütchen scheiben Snîder frien. (Hildesheim.) – Hoefer, 502; Peik, 196, 193. Als sie einen kleinen, schiefen Schneider heirathen sollte.

Campe nhd.

Zukriegen v., trs

Х Zukriegen , v. trs . es dahin bringen, bewirken, daß etwas zugehe, zubleibe, verschlossen werde und bleibe. Ih kann die Thür, den Rock  nicht zukriegen , die Thür nicht zumachen…

DWB nhd.

zukriegen v.

zukriegen , v. , Campe : genug, genug, ich krieg den seidel sonst nicht zu Brentano 4, 86 .

PfWB Dial.

zukriegen schw.

zu-kriegen schw. : ' zubekommen ', zukrie(n), -kriche, u. a., s. kriegen 1 [mancherorts, Lambert Penns 185]. Mer han die Deer nemmeh zukriet [ KL-Ottb ]. Rhein. IV 1506 .

RhWB Dial.

zukriegen

zu-kriegen: etwas z., es fertig bekommen, dass eine Öffnung, ein Behälter sich schliesst Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zukriegenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Zukriegen , v. trs . es dahin bringen, bewirken, daß etwas zugehe, zubleibe, verschlossen werde und bleibe. Ih kann di…
modern

Dialekt
zukriegenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zu-kriegen schw. : ' zubekommen ', zukrie(n), -kriche, u. a., s. kriegen 1 [mancherorts, Lambert Penns 185]. Mer han die…
—

Sprichwörter
Zukriegen
Wander (Sprichwörter)

Zukriegen Sau Einen krigt 'n tau, sä de Junghansche, da solle se en lütchen scheiben Snîder frien. ( Hildesheim. ) – Hoe…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zukriegen Campe
zukriegen DWB

Sprichwörter · —

Zukriegen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zukriegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zukriegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zukriegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zukriegen/wander

MLA

Cotta, Marcel. „zukriegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zukriegen/wander. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zukriegen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zukriegen/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_zukriegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zukriegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zukriegen/wander},
  urldate      = {2026-05-20},
}