Aggregat · alle Wörterbücher

Zuhörer

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zuhörer

Bd. 5, Sp. 627

Zuhörer 1. Aus einem guten Zuhörer wird ein guter Erzähler. Poln.: Kto chec bigć dobrym powiadaczem, trzeba žeby był pier wéj dobrym słuchaczem. (Čelakovsky, 70.) 2. Der Zuhörer gereth nach seinem Meister. – Henisch, 1506, 23. 3. Der Zuhörer Thränen sind des Predigers (Redners) Ruhm (Triumph). It.: Le lacrime degl' ascoltanti sono le lodi del predicatore. (Pazzaglia, 302, 4.) 4. Fleissige Zuhörer machen fleissige Lehrer (Prediger, Professoren). – Simrock, 12177; Körte, 7169. Der fleissigste Lehrer ermüdet, wenn er sieht, dass seine Zuhörer sich nicht belehren lassen wollen, dass ihnen der Unterricht gleichgültig ist. Lat.: Excitat auditor studium. (Ovid.) (Philippi, I, 142.) 5. Für einen fleissigen Zuhörer gehören wenig Worte.

Adelung nhd.

Zuhörer

Der Zuhörer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Zuhörerinn, eine Person, welche der andern zuhöret; besonders, welche dem Lehrvortrage eines andern zuhöret. Die Zuhörer eines …

Campe nhd.

Zuhörer Der

Der Zuhörer , — s, Mz . gl; die — inn , eine Person, welche zuhöret; besonders, welche einem Lehrvortrage zuhöret. Die Zuhörer eines Predigers, Lehrers  Die Zuhörer in den Vorlesu…

DWB nhd.

zuhörer m.

zuhörer , m. , seit beginn des 16. jh. allgemein Frisius 136 b ; 146 b , mhd. nur als zughorer pilgerfahrt des träumenden mönches 5372. 1 1) zuhörer ist, wer im einzelnen falle zuh…

GWB GWB

Zuhörer

Zuhörer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 1 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Zuhörer m

Zuhörer , m слушатель , м

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zuhörer
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Zuhörer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Zuhörerinn, eine Person, welche der andern zuhöret; besonders, welc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zuhörer
Goethe-Wörterbuch

Zuhörer [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Sprichwörter
Zuhörer
Wander (Sprichwörter)

Zuhörer 1. Aus einem guten Zuhörer wird ein guter Erzähler. Poln. : Kto chec bigć dobrym powiadaczem, trzeba žeby był pi…
—

Spezial
Zuhörerm
Dt.-Russ. phil. Termini

Zuhörer , m слушатель , м

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zuhörer Adelung
Zuhörer Campe
zuhörer DWB
Hörer Adelung
in DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Zuhörer GWB
Horcher GWB
Hörer GWB

Sprichwörter · —

Zuhörer Wander

Spezial · —

Zuhörer FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuhoerer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zuhoerer

zuhoeren + -er

zuhoerer leitet sich vom Lemma zuhoeren ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

zuhoerer‑ als Erstglied (2 von 2)

zuhörerin

DWB

zuhörerin , f. : o wie ein fleyssige zuhörerin war sie Mathesius 1, 95 Lösche; aber ich wuszte nicht, dasz auch die nonnen meine zuhörerinne…

zuhörerschaft

DWB

zuhoerer·schaft

zuhörerschaft eingeführt, seit mitte des 18. jhs.: einer geneigten zuhörerschaft über alles ... mögliche ... alles was sich davon sagen lass…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zuhoerer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/wander

MLA

Cotta, Marcel. „zuhoerer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/wander. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zuhoerer". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_zuhoerer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuhoerer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/wander},
  urldate      = {2026-05-13},
}