lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuhörer

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuhörer m.

Bd. 32, Sp. 458
zuhörer, m. , seit beginn des 16. jh. allgemein Frisius 136b; 146b, mhd. nur als zughorer pilgerfahrt des träumenden mönches 5372. 11) zuhörer ist, wer im einzelnen falle zuhört: und der sehenden augen werden sich nicht blenden lassen, und die ohren der zuhörer werden auffmercken Jes. 32, 3; durch zu viel und unbescheidentliche reden verderbestu den magen der zarten und subtilen zuhörer Äg. Albertinus hirnschleiffer (1664) 5; eine arie aus Fanchon .., womit eine verstimmte harfe, ein paar nicht gestimmte violinen ... sich und die zuhörer quälen E. Th. A. Hoffmann 1, 11 Gr.; Münchhausen hatte ihm die wirthschaft der infusionsthiere mit so reizenden farben geschildert, dasz sein zuhörer in entzückung gerathen war Immermann 1, 90 H.; vier .. bürger, zwei ... im gespräch, die beiden andern .. eifrige zuhörer Fontane I 1, 375; ein sprechender findet aufmerksame, andächtige, eifrige, willige, wiszbegierige zuhörer u. ä. beim schauspiel nur, wenn es auf das hören ankommt: datum und jahreszahl werden undeutlich gelesen, so dasz sie der zuhörer nicht versteht Göthe 8, 292 W. 22) in einer besonderen beziehung steht der zuhörer zum redner, prediger, lehrer: ein kluger beredter mann weisz seine reden den zuhörern so eben und gerecht zu machen, wie ein geschickter schneyder ein schön kleydt dem leib Lehmann floril. 2, 665; meine feurige beredsamkeit, die jetzt den zweifachen zweck hatte, die eigene furcht zu dämpfen und die zuhörer zu entflammen Steffens was ich erlebte 1, 119; sintemal, wo kein zuhörer were, da kund kein prediger sein Luther 30, 2, 604 W.; buszfertiger zuhörer, tröstlicher prediger Petri 1, a 4b; fleiszige zuhörer machen fleiszige prediger 1, c ivb; predigen konnte er gut, nur waren seine predigten zu lang für seine zuhörer, und für seine eigene gesundheit Schubart leben u. gesinn. 1, 48; die hefte, welche durch den fleisz aufmerksamer zuhörer entstanden sind A. v. Humboldt kosmos 1, x; für vorlesungen im alten sinne fanden sich in kurzem keine zuhörer mehr Ranke 1, 203. 33) zuhörer ist, wer zum zuhören da ist, auch wenn er gerade nicht zuhört, oft wie 'anwesender', 'zeuge': bey der gegenwirkung des zuhörers gelangt man eher zu einer geistreichen stimmung Göthe IV 19, 236 W.; es fehlte nicht an tischen für die notarien, an bänken für die zuhörer Ranke 1, 281; 'erzählen sie nur!' riefen die zuhörer Spielhagen 2, 26; er war bei der freisprechung der Vera Sassulitsch ... der erste, der zum beifall der zuhörer das signal gab Bismarck ged. u. er. 1, 336 volksausg.; abends nach dem diner war konzert bei der königin, leider in einem so kleinen saal, dasz nur die hälfte der zuhörer hinein konnte Moltke schriften u. denkwürd. 6, 310; hatte er (der prediger) ... geendet, so geschah es häufig, dasz auf dem kirchwege die zuhörer herbeieilten und ihm dankend die hände drückten G. Keller 5. 301. 44) so wird in den bei 2 genannten beziehungen zuhörer zur bezeichnung eines allgemeinen, dauernden verhältnisses, wie hörer, jünger, schüler: Simeon einer gewesen sey von den zuohörern Christi C. Hedio chron. Germ. (1530) d 2b; sein zuhörer und jünger Achatius chron. Sleidani 32a; seine (des predigers) befolhene schäfflin und zuhörer M. Herr feldbau (1551) 7b; so fragen sie nichts darnach, ob ihre zuhörer zum teuffel oder zu seiner mutter fahren B. Schupp schr. (1663) 88; liebe zuhörer! (als anrede in der predigt). besonders von studenten: si daretur tale auditorium hett ich solche zuhörer E. Alberus (1540) 1b; eim seine junger oder zuohörer abziehen Frisius 143a; als er nun mit seinen zuhörern einmal den griechischen fürtreflichen poeten Homerum gelesen volksb. von dr. Faust 148 ndr.; prof. Heise hat 50 zuhörer, was bei den bis jetzt wenigen studenten sehr viel sagen will J. Grimm an Wilhelm 40; seinen ältesten sohn, einen tüchtigen studenten und zuhörer Wolfs Chamisso 5, 116. 55) die zuhörer werden den lesern gegenüber oder, in älterer zeit, auch gleichgestellt: die entfernten leser einer predigt urtheilen ganz anders als die zuhörer derselben J. Möser 3, 4; lieber leser oder zuhörer Wickram 2, 122 Bolte, ähnlich Fischart ehzuchtbüchl. 151 Hauffen; Gottsched beytr. z. crit. hist. 1, 69; Herder 17, 163 S. in demselben sinne meine zuhörer Fischart podagr. trostbüchl. 21 Hauffen; geschichtklitt. 67 ndr.; Hebel 2, 439 Behaghel. 66) der zuhörer, wie sonst der hörer, dem thäter gegenübergestellt: dann bey gott nit die zuohörer des gesetz gerecht sein, sonder die würcher des gesetz werden gerecht gemacht Berthold v. Chiemsee 26; last uns nicht nur zuhörer, sondern thäter des gesetzes sein Kramer 1, 710a; got wil nit zuhörer oder nachreder haben Luther 10, 3, 4 W. 77) vereinzelt für 'vermittler', 'richter': die eltesten von Gilead sprachen zu Jephthah, der herr sey zuhörer (mediator ac testis) zwischen uns, wo wir nicht thun, wie du gesagt hast richter 11, 10. 88) veraltet u. selten wie zugehöriger: Abraham, Loth und ihre zuhörer E. Menius chr. Carionis (1560) 1, 40c; die besten ... güter, höfe, dörffer ... daran ihnen (den vögten) die unterthanen und zuhörer vielmehr arbeit, hof- und frondienste ... thun und verrichten müssen Fr. Breckling regina pecunia (1663) 15; und ist (die depositio) ein fein spiegel und fürbild ... des glücks der gelehrten, von bösen leuthen, weibern, zuhörern, gesinde Scheräus sprachensch. (1619) 99. 99) zusammensetzungen sind besonders seit dem 19. jh. häufig, in der bedeutung 3 und 4 folgend: zuhörerkreis, -zirkel, -zahl, zuhörerbank, -gallerie, -raum u. a. m. am meisten hat sich
5557 Zeichen · 103 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuhörer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Zuhörer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Zuhörerinn, eine Person, welche der andern zuhöret; besonders, welc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zuhörer

    Goethe-Wörterbuch

    Zuhörer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Zuhörer

    Wander (Sprichwörter)

    Zuhörer 1. Aus einem guten Zuhörer wird ein guter Erzähler. Poln. : Kto chec bigć dobrym powiadaczem, trzeba žeby był pi…

  4. Spezial
    Zuhörerm

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Zuhörer , m слушатель , м

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuhoerer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zuhoerer

zuhoeren + -er

zuhoerer leitet sich vom Lemma zuhoeren ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

zuhoerer‑ als Erstglied (2 von 2)

zuhörerin

DWB

zuhörerin , f. : o wie ein fleyssige zuhörerin war sie Mathesius 1, 95 Lösche; aber ich wuszte nicht, dasz auch die nonnen meine zuhörerinne…

zuhörerschaft

DWB

zuhoerer·schaft

zuhörerschaft eingeführt, seit mitte des 18. jhs.: einer geneigten zuhörerschaft über alles ... mögliche ... alles was sich davon sagen lass…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuhoerer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/dwb?formid=Z09877
MLA
Cotta, Marcel. „zuhoerer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/dwb?formid=Z09877. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuhoerer". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/dwb?formid=Z09877.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuhoerer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuhoerer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuhoerer/dwb?formid=Z09877},
  urldate      = {2026-05-12},
}